کات (0.00446 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ Ale lui Dumnezeu sunt cele din ceruri şi de pe pământ. Ştiinţa lui Dumnezeu se întinde asupra tuturor. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( النساء 126 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah embrasse toute chose (de Sa science et de Sa puissance). ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Җирдә һәм күкләрдә булган нәрсәләр һәммәсе Аллаһ мөлкедер һәм Аллаһ һәр нәрсәне чорнап алучы. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Boga należy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. Bóg obejmuje każdą rzecz! ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Göylərdə və yerdə nə varsa, Allaha məxsusdur. Allah hər şeyi əhatə edir. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ആകാശങ്ങളിലും ഭൂമിയിലുമുള്ളതെല്ലാം അല്ലാഹുവിന്‍റെതാകുന്നു. അല്ലാഹു ഏത് കാര്യത്തെപ്പറ്റിയും പൂര്‍ണ്ണമായ അറിവുള്ളവനാകുന്നു. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma Allah ke da (mallakar) abin da ke cikin sammai da kuma abin da ke cikin ƙasa kuma Allah Yã kasance, a dukkan, kõme, Mai kẽwayewa. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sikap ikhlas berserah diri kepada Allah berarti ikhlas kepada Pencipta dan Pemilik alam semesta. Semua apa yang ada di langit dan di bumi, bintang, planet, matahari, bulan, gunung, jurang, padang pasir dan sawah ladang adalah milik Allah. Allah Maha Mengetahui segala sesuatu yang diperbuat manusia dan Dialah yang akan memberi balasannya sesuai dengan baik dan buruknya perbuatan itu. Perbuatan baik akan dibalas dengan kebaikan dan perbuatan buruk akan dibalas dengan keburukan pula. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات، فهي ملك له تعالى وحده. وكان الله تعالى بكل شيء محيطًا، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( النساء 126 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ 凡そ天にあり，地にある凡てのものは，アッラーの有であり，アッラーば凡ての事を，包含なされる。 ] - Interpretation of ( An-Nisa' 126 )

[ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطًا ] - النساء 126

وةرطيَران ئایەت | 619 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese