کات (0.00587 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ U pajtuan të mbesin me ata që nuk vajtën (në luftë). Po zemrat e tyre janë mbyllur, andaj ata nuk kuptojnë. ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 他們願意和婦女們在一起，他們的心已封閉了，故他們不是明理的。 ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Mereka suka tinggal bersama-sama orang-orang yang ditinggalkan (kerana uzur), dan (dengan sebab itu) hati mereka dimeteraikan atasnya, sehingga mereka tidak dapat memahami sesuatu. ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ raḍû biey yekûnû me`a-lḫavâlifi veṭubi`a `alâ ḳulûbihim fehüm lâ yefḳahûn. ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे इसी पर राज़ी हुए कि पीछे रह जानेवाली स्त्रियों के साथ रह जाएँ और उनके दिलों पर तो मुहर लग गई है, अतः वे समझते नहीं ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Han sido sellados sus corazones, así que no entienden. ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ انہوں نے یہ پسند کیا کہ وہ پیچھے رہ جانے والی عورتوں، بچوں اور معذوروں کے ساتھ ہو جائیں اور ان کے دلوں پر مُہر لگا دی گئی ہے سو وہ کچھ نہیں سمجھتے، ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ তারা পেছনে-রয়ে-থাকাদের সাথে অবস্থান করাই পছন্দ করেছিল, আর তাদের হৃদয়ের উপরে মোহর মেরে দেয়া হয়েছে, কাজেই তারা বুঝতে পারে না। ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Zadovoljni su da budu sa onima koje ostaju, a zapečaćena su srca njihova, pa oni ne shvataju. ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( التوبة 87 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ De var nöjda med att få stanna hemma med de [andra] som lämnades kvar, och deras hjärtan förseglades så att de inte [längre] kunde se [sanningens ljus]. ] - Interpretation of ( At-Tawba 87 )

[ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 87

وةرطيَران ئایەت | 1322 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish