کات (0.00597 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ O babai im, unë kam frikë se do të godet ndonjë dënim prej të Gjithmëshirshmit e do të jesh shok i djallit!” ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 我的父親啊！我的確怕你遭受從至仁主發出的刑罰，而變成惡魔的朋友。」 ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ " Wahai ayahku, sesungguhnya aku bimbang bahawa ayah akan kena azab dari (Allah) Ar-Rahman disebabkan ayah menyembah yang lainnya; maka dengan sebab itu akan menjadilah ayah rakan bagi Syaitan di dalam neraka". ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ yâ ebeti innî eḫâfü ey yemesseke `aẕâbüm mine-rraḥmâni fetekûne lişşeyṭâni veliyyâ. ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ ऐ मेरे बाप! मैं डरता हूँ कि कहीं आपको रहमान की कोई यातना न आ पकड़े और आप शैतान के साथी होकर रह जाएँ।" ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ ¡Padre! Temo que te alcance un castigo del Compasivo y que te hagas, así, amigo del Demonio». ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اے ابّا! بیشک میں اس بات سے ڈرتا ہوں کہ تمہیں (خدائے) رحمان کا عذاب پہنچے اور تم شیطان کے ساتھی بن جاؤ، ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ ''হে আমার বাপুজি! আমি আলবৎ আশঙ্কা করি যে পরম করুণাময়ের কাছ থেকে শাস্তি তোমাকে স্পর্শ করবে, ফলে তুমি হয়ে পড়বে শয়তানের সঙ্গিসাথী।’ ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ O oče moj! Uistinu, ja se bojim da će te dotaći kazna od Milostivog, pa ćeš biti šejtanov drug." ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( مريم 45 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Fader! Jag fruktar att Guds straff skall drabba dig och att du då [skall inse att du] varit Djävulens vän." ] - Interpretation of ( Maryam 45 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا ] - مريم 45

وةرطيَران ئایەت | 2295 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish