کات (0.00472 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( يس 51 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe i fryhet Surit, kur qe, duke u ngutur prej varrezave paraqiten te Zoti i tyre. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( يس 51 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 號角一響，他們就從墳墓出來，奔向他們的主。 ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( يس 51 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan sudah tentu akan ditiupkan sangkakala (menghidupkan orang-orang yang telah mati; apabila berlaku yang demikian) maka semuanya segera bangkit keluar dari kubur masing-masing (untuk) mengadap Tuhannya. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( يس 51 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ venüfiḫa fi-ṣṣûri feiẕâ hüm mine-l'ecdâŝi ilâ rabbihim yensilûn. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( يس 51 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और नरसिंघा में फूँक मारी जाएगी। फिर क्या देखेंगे कि वे क़ब्रों से निकलकर अपने रब की ओर चल पड़े हैं ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( يس 51 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( يس 51 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور (جس وقت دوبارہ) صُور پھونکا جائے گا تو وہ فوراً قبروں سے نکل کر اپنے رب کی طرف دوڑ پڑیں گے، ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( يس 51 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ আর শিঙায় ফুৎকার দেওয়া হবে, তখন দেখো! তারা কবরগুলো থেকে তাদের প্রভুর দিকে ছুটে আসবে। ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( يس 51 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ I puhnuće se u sur, tad gle: oni iz kabura ka Gospodaru svom hitaju. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( يس 51 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Och det skall stötas i basunen och alla skall skynda ut ur gravarna för att möta sin Herre; ] - Interpretation of ( Ya-Sin 51 )

[ وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ ] - يس 51

وةرطيَران ئایەت | 3756 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish