کات (0.00480 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Kur të jemi të vdekur, të jemi bërë dhe e eshtra të kalbur, do të jemi të shpërblyer për vepra?” ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 難道我們死後，已變為塵土和朽骨的時候，還必定要受報酬嗎？』」 ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Adakah sesudah kita mati dan menjadi tanah dan tulang, adakah kita akan (dihidupkan semula serta) dibalas apa yang telah kita lakukan? " ' ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ eiẕâ mitnâ vekünnâ türâbev ve`iżâmen einnâ lemedînûn. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क्या जब हम मर चुके होंगे और मिट्टी और हड्डियाँ होकर रह जाएँगे, तो क्या हम वास्तव में बदला पाएँगे?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Cuando muramos y seamos tierra y huesos, ¿se nos juzgará acaso?'» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ کیا جب ہم مر جائیں گے اور ہم مٹی اور ہڈیاں ہو جائیں گے تو کیا ہمیں (اس حال میں) بدلہ دیا جائے گا، ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ ''কী! যখন আমরা মরে যাব এবং ধূলোমাটি ও হাড়গোড় হয়ে যাব, তখন কি আমরা ঠিকঠিকই প্রতিফল ভোগ করব’?’’ ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Zar ćemo kad umremo i budemo prah i kosti, uistinu mi polagati račun?" ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الصافات 53 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ att vi, efter att ha dött och blivit mull och torra ben, skall föras fram för att rannsakas och dömas?'” ] - Interpretation of ( As-Saaffat 53 )

[ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ ] - الصافات 53

وةرطيَران ئایەت | 3841 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish