کات (0.00545 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( ص 31 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Kur në një parambrëmje iu shfaqën atij kuaj që, kur ishin të ndalur, rrinin gatitu në tri këmbë, e ishin edhe shumë të shpejtë. ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( ص 31 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 當時，他在傍晚，檢閱能靜立、能奔馳的馬隊。 ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( ص 31 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Ingatkanlah peristiwa) ketika Nabi Sulaiman ditunjukkan kepadanya pada suatu petang, satu kumpulan kuda yang terpuji keadaannya semasa berdiri, lagi yang tangkas semasa berlari. ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( ص 31 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ iẕ `uriḍa `aleyhi bil`aşiyyi-ṣṣâfinâtü-lciyâd. ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( ص 31 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ याद करो, जबकि सन्ध्या समय उसके सामने सधे हुए द्रुतगामी घोड़े हाज़िर किए गए ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( ص 31 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Cuando un anochecer le presentaron unos corceles de raza. ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( ص 31 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ جب اُن کے سامنے شام کے وقت نہایت سُبک رفتار عمدہ گھوڑے پیش کئے گئے، ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( ص 31 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ দেখো! বিকেলবেলা তাঁর সমক্ষে দ্রতগামী ঘোড়াদের হাজির করা হল, ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( ص 31 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Kad mu se izvedoše u sumrak safinati brzi, ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( ص 31 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Och då man vid dagens slut förde fram hans rashästar till honom, ] - Interpretation of ( Sad 31 )

[ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ ] - ص 31

وةرطيَران ئایەت | 4001 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish