کات (0.00549 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Ata te Zoti i tyre kanë çkado që dëshirojnë, e ai është shpërblimi i bamirësve. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 在他們的主那裡，他們得享受他們所欲享受的幸福。那是對行善者的報酬； ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Disediakan untuk mereka apa yang mereka kehendaki, di sisi Tuhan mereka; demikianlah balasan orang-orang yang berusaha memperbaiki amal perbuatannya. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ lehüm mâ yeşâûne `inde rabbihim. ẕâlike cezâü-lmuḥsinîn. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उनके लिए उनके रब के पास वह सब कुछ है, जो वे चाहेंगे। यह है उत्तमकारों का बदला ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Tendrán junto a su Señor lo que deseen -ésa será la retribución de quienes hacen el bien-: ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اُن کے لئے وہ (سب نعمتیں) ان کے رب کے پاس (موجود) ہیں جن کی وہ خواہش کریں گے، یہی محسنوں کی جزا ہے، ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ তাদের জন্য তাদের প্রভুর কাছে রয়েছে তারা যা চায় তাই। এটিই হচ্ছে সৎকর্মীদের পুরস্কার, -- ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Imaće oni šta htjednu kod Gospodara svog. To je plaća dobročinitelja, ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الزمر 34 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Hos sin Herre skall de finna allt vad de önskar - detta är belöningen till dem som gör det goda och det rätta; ] - Interpretation of ( Az-Zumar 34 )

[ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - الزمر 34

وةرطيَران ئایەت | 4092 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish