کات (0.00498 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Është përgëzues dhe qortues, po shumica e tyre ia kthyen shpinën, andaj ata nuk dëgjojnë. ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 可以做報喜者和警告者；但他們大半退避而不肯聽從。 ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ia membawa berita yang mengembirakan (bagi orang-orang yang beriman) dan membawa amaran (kepada orang-orang yang ingkar); dalam pada itu kebanyakan mereka berpaling ingkar (tidak mahu mengetahui dan memahaminya), maka dengan sebab itu mereka tidak menerima dan tidak mematuhinya. ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ beşîrav veneẕîrâ. fea`raḍa ekŝeruhüm fehüm lâ yesme`ûn. ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ शुभ सूचक एवं सचेतकर्त्ता किन्तु उनमें से अधिकतर कतरा गए तो वे सुनते ही नहीं ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ como nuncio de buenas nuevas y como monitor. La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ خوشخبری سنانے والا ہے اور ڈر سنانے والا ہے، پھر ان میں سے اکثر لوگوں نے رُوگردانی کی سو وہ (اِسے) سنتے ہی نہیں ہیں، ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ সুসংবাদবাহক ও সতর্ককারী; কিন্ত তাদের অনেকেই সরে যায়, কাজেই তারা শোনে না। ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Donosilac je radosne vijesti i Opomene. Pa odvratila se većina njih, pa oni ne čuju, ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( فصلت 4 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ med varsel om hopp och glädje - och med ord till varning. Men de flesta [människor] vänder sig bort och vill inte lyssna [när den läses högt], ] - Interpretation of ( Fussilat 4 )

[ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ] - فصلت 4

وةرطيَران ئایەت | 4222 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish