کات (0.00470 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe ai ndëshkim i armiqve të All-llahut është zjarri, aty është vendi i tyre i përhershëm, si shpërblim për shkak se ata refuzuan argumente tona. ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 那就是真主的敵人所受的報酬——火獄，他們在火獄中有永久的住宅，那是因為報酬他們否認我的蹟象。 ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Demikianlah keadaannya balasan musuh-musuh Allah iaitu neraka; disediakan untuk mereka tempat tinggal yang kekal didalamnya, sebagai balasan bagi perbuatan mereka sentiasa mengingkari ayat-ayat Kami. ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ ẕâlike cezâü a`dâi-llâhi-nnâru. lehüm fîhâ dâru-lḫuld. cezâem bimâ kânû biâyâtinâ yecḥadûn. ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वह है अल्लाह के शत्रुओं का बदला - आग। उसी में उसका सदा का घर है, उसके बदले में जो वे हमारी आयतों का इनकार करते रहे ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ ésa es la retribución de los enemigos de Alá: el Fuego, en el que tendrán la Morada de la Eternidad, como retribución de haber negado Nuestros signos. ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ یہ دوزخ اﷲ کے دشمنوں کی جزا ہے، اُن کے لئے اِس میں ہمیشہ رہنے کا گھر ہے، یہ اُس کا بدلہ ہے جو وہ ہماری آیتوں کا انکار کیا کرتے تھے، ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ এই হচ্ছে আল্লাহ্‌র শত্রুদের পরিণাম -- আগুন, তাদের জন্য এখানে রয়েছে দীর্ঘস্থায়ী আবাস। আমাদের নির্দেশাবলী তারা অস্বীকার করত বলেই এটি হচ্ছে প্রতিফল। ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ To je plaća neprijateljima Allahovim: Vatra! Imaće oni u njoj kuću vječnosti: plaća što su ajete Naše nijekali. ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( فصلت 28 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Elden är det straff som skall drabba Guds fiender, och där skall de ha sin boning till evig tid - lönen för att de [mot bättre vetande] avvisade Guds budskap. ] - Interpretation of ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

وةرطيَران ئایەت | 4246 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish