کات (0.00568 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( ق 43 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ S’ka dyshim se Ne japim vdekje dhe vetëm te Ne është kthimi i tyre. ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( ق 43 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 我確是使人生、使人死的，我確是最後的歸宿。 ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( ق 43 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Kami menghidupkan dan mematikan, dan kepada Kamilah sahaja tempat kembali (sekalian makhluk). ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( ق 43 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ innâ naḥnü nuḥyî venümîtü veileyne-lmeṣîr. ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( ق 43 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हम ही जीलन प्रदान करते और मृत्यु देते है और हमारी ही ओर अन्ततः आना है। - ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( ق 43 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo. ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( ق 43 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک ہم ہی زندہ رکھتے ہیں اور ہم ہی موت دیتے ہیں اور ہماری ہی طرف پلٹ کر آنا ہے، ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( ق 43 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা স্বয়ং জীবন দান করি এবং আমরাই মৃত্যু ঘটাই, আর আমাদের কাছেই শেষ-আগমন, -- ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( ق 43 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Mi, Mi oživljavamo i usmrćujemo i Nama je dolazište. ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( ق 43 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ det är Vi som skänker liv och skänker död, och Vi är målet för er färd - ] - Interpretation of ( Qaf 43 )

[ إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ] - ق 43

وةرطيَران ئایەت | 4673 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish