کات (0.00542 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ E Ne e kapëm atë dhe ushtrinë e tij dhe e hodhëm në det, dhe ai e bëri veten të jetë i sharë. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 所以我懲治他和他的軍隊，而將他們投入海中，他是受責備的。 ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Lalu Kami (adakan jalan) mengambil Firaun bersama-sama tenteranya, kemudian Kami humbankan mereka ke dalam laut, sedang ia berkeadaan tercela. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ feeḫaẕnâhü vecünûdehû fenebeẕnâhüm fi-lyemmi vehüve mülîm. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अन्ततः हमने उसे और उसकी सेनाओं को पकड़ लिया और उन्हें गहरे पानी में फेंक दिया, इस दशा में कि वह निन्दनीय था ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar. Había incurrido en censura. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ پھر ہم نے اُسے اور اُس کے لشکر کو (عذاب کی) گرفت میں لے لیا اور اُن (سب) کو دریا میں غرق کر دیا اور وہ تھا ہی قابلِ ملامت کام کرنے والا، ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ তখন আমরা তাকে ও তার দলবলকে পাকড়াও করলাম এবং তাদের নিক্ষেপ করলাম অথৈ জলে, আর সে ছিল দোষী। ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Pa smo dograbili njega i vojske njegove te ih bacili u more, a on je bio prijekora vrijedan. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الذاريات 40 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Och så kastade Vi honom och hans här i havet; och han bar [själv] skulden [till allas undergång]. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 40 )

[ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ ] - الذاريات 40

وةرطيَران ئایەت | 4715 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish