کات (0.00521 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ E nëse devijoni pasi u kanë ardhur argumentet e qarta, ta dini pra se All-llahu është i plotëfuqishëm, i vetëdijshëm. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 如果你們在明証降臨之後背離正道，那末，你們當知道真主是萬能的，是至睿的。 ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Maka kalau kamu tergelincir (dan jatuh ke dalam kesalahan disebabkan tipu daya Syaitan itu), sesudah datang keterangan-keterangan yang jelas kepada kamu, maka ketahuilah bahawasanya Allah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ fein zeleltüm mim ba`di mâ câetkümü-lbeyyinâtü fa`lemû enne-llâhe `azîzün ḥakîm. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फिर यदि तुम उन स्पष्टा दलीलों के पश्चात भी, जो तुम्हारे पास आ चुकी है, फिसल गए, तो भली-भाँति जान रखो कि अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ پس اگر تم اس کے بعد بھی لغزش کرو جب کہ تمہارے پاس واضح نشانیاں آچکیں تو جان لو کہ اﷲ بہت غالب بڑی حکمت والا ہے، ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ কিন্তু যদি তোমরা পিছলে পড় তোমাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণাবলী আসবার পরেও, তবে জেনে রেখো -- নিঃসন্দেহ আল্লাহ মহাশক্তিশালী, পরমজ্ঞানী। ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Pa ako posrnete nakon što su vam došli dokazi jasni, tad znajte da je Allah Moćni, Mudri. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( البقرة 209 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Men om ni skulle förlora fotfästet sedan ni fått se de klara vittnesbörden, skall ni veta att Gud är allsmäktig, vis. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

وةرطيَران ئایەت | 216 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish