کات (0.00460 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( طه 106 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ wuxuuna ka yeeli meel siman oo ebar ah. ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( طه 106 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ og etterlate dem som en eneste slette, ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( طه 106 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ e ne farà una pianura livellata, ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( طه 106 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва онҳоро ба замине ҳамвор бадал мекунад; ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( طه 106 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «پس آنها را پهن و هموار و تهی از گیاه (و تباه) خواهد کرد،» ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( طه 106 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и превратит в равнину гладкую, ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( طه 106 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Then leave it a plain, smooth level ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( طه 106 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Yerlerini bomboş, dümdüz bırakacaktır." ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( طه 106 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ a zůstaví je jako pláně srovnané: ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( طه 106 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij laat hen achter als een kale vlakte. ] - Interpretation of ( Ta-ha 106 )

[ فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا ] - طه 106

وةرطيَران ئایەت | 2454 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch