کات (0.00670 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayna Beeniyeen (Xaqa) waxaase u Imaan Warka waxay ku Jees Jeesayeen. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ De forkaster, men snart vil nyheter nå dem om det de drev ap med. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lo hanno tacciato di menzogna. Ben presto avranno notizie di ciò che scherniscono. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас дурӯғ бароварданд. Ба зуди хабари он чизҳое, ки масхарааш мекарданд, ба онҳо бирасад. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ همواره بس به تکذیب پرداختند و به زودی خبرهای مهمی که بدان ریشخند می‌کرده‌اند، بدیشان خواهد رسید. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они отвергли его (т. е. Коран), и вскоре к ним придут [истинные] вести о том, над чем они издевались. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ So they have indeed rejected (the truth), therefore the news of that which they mock shall soon come to them. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yemin olsun, yalanladılar ama yakında gelecektir onlara alaya alıp durdukları şeyin haberleri. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ A lží nazvali je, však dojde je zpráva o tom, z čeho si byli žert tropili. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الشعراء 6 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Voorzeker, zij loochenden, maar berichten over wat zij plachten te bespotten zullen tot hen komen. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 6 )

[ فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الشعراء 6

وةرطيَران ئایەت | 2938 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch