کات (0.00561 دووةم)
  • ئەنجام: ( 21
  • بۆ 30
  • ليرەوە 44
  • )
#21

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Romanian بة George Grigore - ro

[ iar rodul său este asemenea căpăţânilor de diavoli. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | George Grigore زمانى | Romanian
#22

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة French بة Muhammad Hamidullah - fr

[ Ses fruits sont comme des têtes de diables. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Muhammad Hamidullah زمانى | French
#23

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Tatar بة Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аның җимешләре кабахәтлектә гүя шайтан башларыдыр. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Yakub Ibn Nugman زمانى | Tatar
#24

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Polish بة Józefa Bielawskiego - pl

[ Jego owoce są jak głowy szatanów. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Józefa Bielawskiego زمانى | Polish
#25

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Azerbaijani بة Alikhan Musayev - az

[ Onun meyvəsi şeytanların başları kimidir. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Alikhan Musayev زمانى | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Malayalam بة Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതിന്‍റെ കുല പിശാചുക്കളുടെ തലകള്‍ പോലെയിരിക്കും. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor زمانى | Malayalam
#27

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Hausa بة Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Gundarta, kamar dai shi kãnun Shaiɗan ne. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Abubakar Mahmoud Gumi زمانى | Hausa
#28

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Indonesian بة Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Buahnya tak indah dipandang. Bentuknya pun amat buruk. Rasa-rasanya, tak ingin mata memandang. Ia seperti kepala setan yang, meskipun belum pernah dilihat manusia, gambaran bentuknya yang jelas sudah ada dalam benaknya. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Muhammad Quraish Shihab et al. زمانى | Indonesian
#29

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Arabic بة Al-Muyassar Commentary - ar

[ إنها شجرة تنبت في قعر جهنم، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم. ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Al-Muyassar Commentary زمانى | Arabic
#30

Interpretation of ( الصافات 65 ) لة Japanese بة Japanese - ja

[ その実は，悪魔の頭のようである。 ] - Interpretation of ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

وةرطيَران ئایەت | 3853 نوسةر | Japanese زمانى | Japanese