کات (0.00540 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Thamuud waxay beeniyeen (xaqii) kibir dartiis. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Thamod fornektet i sin oppsetsighet, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ I Thamûd, per arroganza, tacciarono di menzogna, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Қавми Самуд аз рӯи саркашӣ дурӯғ бароварданд. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ثمودیان با طغیانشان به تکذیب پرداختند، ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Самудиты отвергли [посланника], [пребывая] в нечестии, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ Samood gave the lie (to the truth) in their inordinacy, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Semûd kavmi, azgınlığı yüzünden yalanladı. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ (Kmen) Tsemúd lhářem nazval (proroka) ve svévoli své; ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الشمس 11 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ De Tsamoed loochenden in hun buitensporigheid. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 11 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ] - الشمس 11

وةرطيَران ئایەت | 6054 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch