کات (0.00583 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ kuwaasna hooygoodu waa Jahannamo kamana helaan xaggeeda iilasho (iyo fakasho). ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Disse er det hvis herberge blir helvete, og de finner ingen mulighet til å unnslippe. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ecco coloro che avranno l'Inferno per rifugio, non avranno modo di sfuggirvi. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Маконашон дар ҷаҳаннам аст ва дар он ҷо роҳи гурезе нахоҳанд ёфт! ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آنان پناهگاهشان جهنّم است و از آن راه گریزی نیابند. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ А прибежище их - ад. Не найти им из него исхода. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( النساء 121 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ These are they whose abode is hell, and they shall not find any refuge from it. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunların varacakları yer cehennemdir. Ve cehennemden kaçıp kurtulacak bir yer bulamazlar. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Obydlím těchto bude peklo a nenaleznou z něho východiska. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( النساء 121 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zijn degenen wiens verblijfplaats, de Hel is, en zij vinden daaruit geen ontsnapping. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 121 )

[ أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا ] - النساء 121

وةرطيَران ئایەت | 614 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch