کات (0.00806 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Bal day say ugu beensheegeen Naftooda ugana Dhumay waxay Been Abuuran jireen. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Se hvordan de lyver mot seg selv, og hvordan alt de har oppdiktet lar dem i stikken. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Guarda come si smentiscono! Come le loro calunnie li abbandoneranno! ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Бингар, ки чӣ гуна бар худ дурӯғ бастанд ва он дурӯғҳо, ки сохта буданд, ночиз гардид. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بنگر، چگونه بر زیان خودهاشان دروغ گفتند و آنچه به گزاف (به خدا) نسبت می‌داده‌اند از ایشان گم شد. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Подумать только, как они измышляют ложь против самих себя! Но покинут их те, кого они себе сотворили. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ See how they lie against their own souls, and that which they forged has passed away from them. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bak da gör, nasıl yalan söylediler öz benliklerine karşı! Ve iftira için kullandıkları şeyler, onları bırakıp kayboldu. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ Hle, jak lhou proti sobě samým a jak ztratila se jim božstva jimi vymyšlená! ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الأنعام 24 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Zie hoe zij over zichzelf liegen en afgedwaald zijn van wat zij plachten te verzinnen. ] - Interpretation of ( Al-An'am 24 )

[ انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - الأنعام 24

وةرطيَران ئایەت | 813 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch