کات (0.00471 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ (Iblisi) Tha: “Më afatizogjer ditën kur ringjallen (njerëzit)!” ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 他說：「求你寬待我，直到人類復活之日。」 ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Iblis berkata: Berilah tempoh kepadaku hingga hari mereka dibangkitkan (hari kiamat)". ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ ḳâle enżirnî ilâ yevmi yüb`aŝûn. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ बोला, "मुझे एक दिन तक मुहल्लत दे, जबकि लोग उठाए जाएँगे।" ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!» ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اس نے کہا: مجھے اس دن تک (زندگی کی) مہلت دے جس دن لوگ (قبروں سے) اٹھائے جائیں گے، ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ সে বললে -- ''আমাকে সময় দাও সেইদিন পর্যন্ত যখন তারা পুনরুত্থিত হবে।’’ ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ Reče: "Odloži mi do Dana kad budu podignuti." ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( الأعراف 14 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ [Iblees] sade: "Ge mig anstånd till den Dag då de [döda] skall återuppväckas." ] - Interpretation of ( Al-A'raf 14 )

[ قَالَ أَنْظِرْنِي إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الأعراف 14

وةرطيَران ئایەت | 968 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish