کات (0.00580 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana lagu dabooli Naar. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Over dem hvelver seg Ild. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ Il Fuoco si chiuderà su di loro. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Насиби онҳост оташе, ки аз ҳар сӯ сараш пӯшидааст. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بر (سر و سامان)شان آتشی سرپوشیده - هم‌چون طبقه‌ای - احاطه دارد. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И окружены они будут огнем [адским] со всех сторон. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( البلد 20 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ On them is fire closed over. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bunların üzerine, kilitlenecek bir ateş gelecektir. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ oheň (jak klenba) je obklopí. ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( البلد 20 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ Over hen is een omhullend vuur (de Hel). ] - Interpretation of ( Al-Balad 20 )

[ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ] - البلد 20

وةرطيَران ئایەت | 6043 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch