کات (0.00483 دووةم)
  • ئەنجام: ( 31
  • بۆ 40
  • ليرەوە 44
  • )
#32

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Albanian بة Sherif Ahmeti - sq

[ Ndërsa, ata që përpiqen t’i mposhtin argumentet Tona, të tillët janë të dënuar. ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Sherif Ahmeti زمانى | Albanian
#33

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Chinese بة Ma Jian - zh

[ 竭力反對我的蹟象的人們，將被拘禁在刑罰中。 ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Ma Jian زمانى | Chinese
#34

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Malay بة Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan orang-orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan Kami sambil menyangka dapat melepaskan diri (dari hukuman Kami), mereka itu akan berada di dalam azab seksa. ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Abdullah Muhammad Basmeih زمانى | Malay
#35

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Turkish بة Turkish Transliteration - tr

[ velleẕîne yes`avne fî âyâtinâ mü`âcizîne ülâike fi-l`aẕâbi muḥḍarûn. ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Turkish Transliteration زمانى | Turkish
#36

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Hindi بة Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ रहे वे लोग जो हमारी आयतों को मात करने के लिए प्रयासरत है, वे लाकर यातनाग्रस्त किए जाएँगे ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed زمانى | Hindi
#37

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Spanish بة Julio Cortes - es

[ En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo. ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Julio Cortes زمانى | Spanish
#38

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Urdu بة Tahir ul Qadri - ur

[ اور جو لوگ ہماری آیتوں میں (مخالفانہ) کوشش کرتے ہیں (ہمیں) عاجز کرنے کے گمان میں، وہی لوگ عذاب میں حاضر کئے جائیں گے، ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Tahir ul Qadri زمانى | Urdu
#39

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Bengali بة Zohurul Hoque - bn

[ পক্ষান্তরে যারা আমাদের নির্দেশাবলীর বিরুদ্ধাচরণে প্রচেষ্টা চালায় এদেরই হাজির করা হবে শাস্তির মাঝে। ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Zohurul Hoque زمانى | Bengali
#40

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Bosnian بة Mustafa Mlivo - bs

[ A oni koji se trude protiv ajeta Naših - da (ih) oslabe - takvi će u kaznu biti privedeni. ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Mustafa Mlivo زمانى | Bosnian
#31

Interpretation of ( سبأ 38 ) لة Swedish بة Knut Bernström - sv

[ Men de som motarbetar Våra budskap och vill få dem att framstå som betydelselösa skall utlämnas åt [sitt] straff. ] - Interpretation of ( Saba 38 )

[ وَالَّذِينَ يَسْعَوْنَ فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ] - سبأ 38

وةرطيَران ئایەت | 3644 نوسةر | Knut Bernström زمانى | Swedish