പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00430 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 12
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 74 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда страх Ибрахима улегся и он услышал радостную весть, он вступил с Нами в спор о народе Лута, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 74 )

[ فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ ] - هود 74

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1547 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 29 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Отвечай: "В день, когда будет решен спор, тем, которые не уверовали, не поможет их вера и им не будет отсрочки". ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 29 )

[ قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ ] - السجدة 29

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3532 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 58 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ И рекоха: “Нашите богове ли са по-добри или той [Иса]?” Дадоха ти го само за спор. Да, те са заядлив народ. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 58 )

[ وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ] - الزخرف 58

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4383 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 58 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Скажи: "Если бы то, что вы просите ускорить, было в моей власти, то спор между мной и вами был бы [давно] решен. Ведь Аллах лучше всех знает нечестивцев. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 58 )

[ قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ ] - الأنعام 58

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 847 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 125 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Призывай [, о Мухаммад,] на путь Господа мудростью и добрым увещеванием и веди спор с многобожниками наилучшими средствами. Воистину, твой Господь лучше знает тех, кто сошел с указанного Им пути, и Он лучше знает тех, кто на прямом пути. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 125 )

[ ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ] - النحل 125

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2026 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 65 ) ഉള്ളില്‍ Bulgarian എന്ന് Tzvetan Theophanov - bg

[ Но не - кълна се в твоя Господ! - те не ще станат вярващи, докато не те сторят съдник за всеки възникнал спор помежду им; после не намират затруднение у себе си относно онова, което си решил и напълно се подчиняват. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 65 )

[ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ] - النساء 65

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 558 രചയിതാവ് | Tzvetan Theophanov ഭാഷ | Bulgarian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 110 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы даровали Мусе писание, но [его последователи] стали толковать его по-разному. И если бы не было предопределено прежде твоим Господом, то спор их был бы решен. Воистину, они находятся в сильном сомнении относительно этого (т. е. писания, дарованного Мусе). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 110 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ ] - هود 110

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1583 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 21 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Есть ли у них другие боги, которые узаконили бы для них то, чего не дозволил Аллах? И если бы не [Наше] предопределение [об отсрочке], вынесения решения, то спор между ними был бы решен [уже в этом мире]. Воистину, нечестивцам уготовано мучительное наказание. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 21 )

[ أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - الشورى 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4293 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 45 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы до того даровали Писание Мусе, но [иудеи] пререкались друг с другом [по поводу толкования]... И если бы не было прежде предопределения Господа твоего, то их (т. е. мекканских многобожников) спор был бы решен. Но они, воистину, - в сомнении и колебании насчет него (т. е. Корана). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 45 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ ] - فصلت 45

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4263 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 14 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они разошлись [во мнениях] лишь после того, как к ним пришло знание, из зависти друг к другу. И если бы не было прежде предопределено Господом твоим [отложить наказание] на определенное время, то [спор] между ними был бы решен. Воистину, те, которые унаследовали после них писание, находятся относительно него в сильном сомнении. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 14 )

[ وَمَا تَفَرَّقُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ أُورِثُوا الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ ] - الشورى 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4286 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian