പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00463 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 11
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 12 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ VI HAR skapat människan av finaste lera; ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 12 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ ] - المؤمنون 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2685 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Sad 71 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Din Herre sade till änglarna: "Jag vill skapa en människa av lera. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Sad 71 )

[ إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينٍ ] - ص 71

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4041 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 7 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ som åt allt vad Han skapar ger en fulländad [form]. Först skapar Han människan av lera; ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 7 )

[ الَّذِي أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسَانِ مِنْ طِينٍ ] - السجدة 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3510 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Sad 76 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Iblees] svarade: "Jag är bättre än han; mig har Du skapat av eld - honom skapade Du av lera." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Sad 76 )

[ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ ] - ص 76

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4046 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 21 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Turkish Transliteration - tr

[ lev enzelnâ hâẕe-lḳur'âne `alâ cebelil lera'eytehû ḫâşi`am müteṣaddi`am min ḫaşyeti-llâh. vetilke-l'emŝâlü naḍribühâ linnâsi le`allehüm yetefekkerûn. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 21 )

[ لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ] - الحشر 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5147 രചയിതാവ് | Turkish Transliteration ഭാഷ | Turkish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 2 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Det är Han som har skapat er av lera och så utsatt en frist [för er] - och det finns en [annan] frist som Han [ensam] känner. Och ändå tvivlar ni! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 2 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ طِينٍ ثُمَّ قَضَى أَجَلًا وَأَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ ] - الأنعام 2

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 791 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 61 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ SE, VI sade till änglarna: "Fall ned på era ansikten inför Adam", och [alla] föll ned utom Iblees. Han sade: "Skall jag falla ned inför den som Du har skapat av lera?" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 61 )

[ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا ] - الإسراء 61

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2090 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 12 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Gud] sade: "Vad hindrade dig från att falla ned på ditt ansikte [inför Adam] såsom Jag befallde dig?" [Iblees] svarade: "Jag är bättre än han; mig har Du skapat av eld, men honom skapade Du av lera." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 12 )

[ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ طِينٍ ] - الأعراف 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 966 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 11 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ FRÅGA DEM, [Muhammad, som förnekar uppståndelsen] vad de anser ha varit den svårare uppgiften: att skapa dem - som Vi skapade av fast, formbar lera - eller [allt annat, himlarna och jorden och vad däremellan är,] som Vi har skapat. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 11 )

[ فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمْ مَنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ طِينٍ لَازِبٍ ] - الصافات 11

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3799 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 49 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ och [sända honom] till israeliterna som Sitt sändebud." [Och Jesus sade:] "Jag har kommit till er med ett tecken från er Herre. Jag skall forma åt er i lera något som liknar en fågel och jag skall andas på den och med Guds tillåtelse skall den bli en fågel. Och jag skall bota de blinda och de spetälska och med Guds vilja skall jag väcka de döda till liv. Och jag skall säga er vad ni äter och vad ni lägger upp som förråd i era hus. I detta ligger ett tecken för er - om ni är [sanna] troende. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 49 )

[ وَرَسُولًا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - آل عمران 49

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 342 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish