പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00507 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 31
  • വരെ 40
  • ന്റെ 44
  • )
#32

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Albanian എന്ന് Sherif Ahmeti - sq

[ Këta janë ata prej të cilëve ti pate marrë premtimin (se nuk do të ndihmojnë idhujtarët) e të cilin ata nuk e ruajtën por si çdo herë e thyejnë premtimin e tyre. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Sherif Ahmeti ഭാഷ | Albanian
#33

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Chinese എന്ന് Ma Jian - zh

[ 你和他們中的某些人締結盟約，而他們每次都違反他們的盟約，他們並不敬畏。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Ma Jian ഭാഷ | Chinese
#34

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Malay എന്ന് Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Iaitu) orang-orang yang engkau telah mengikat perjanjian setia dengan mereka, kemudian mereka mencabuli perjanjian setianya pada tiap-tiap kali, sedang mereka tidak mahu memelihara dirinya (dari keaiban mencabuli perjanjian itu). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Abdullah Muhammad Basmeih ഭാഷ | Malay
#35

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Turkish Transliteration - tr

[ elleẕîne `âhette minhüm ŝümme yenḳuḍûne `ahdehüm fî külli merrativ vehüm lâ yetteḳûn. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Turkish Transliteration ഭാഷ | Turkish
#36

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Hindi എന്ന് Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जिनसे तुमने वचन लिया वे फिर हर बार अपने वचन को भंग कर देते है और वे डर नहीं रखते ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed ഭാഷ | Hindi
#37

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Spanish എന്ന് Julio Cortes - es

[ que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Julio Cortes ഭാഷ | Spanish
#38

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Urdu എന്ന് Tahir ul Qadri - ur

[ یہ (وہ) لوگ ہیں جن سے آپ نے (بارہا) عہد لیا پھر وہ ہر بار اپنا عہد توڑ ڈالتے ہیں اور وہ (اللہ سے) نہیں ڈرتے، ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Tahir ul Qadri ഭാഷ | Urdu
#39

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ ওদের মধ্যে যাদের সঙ্গে তুমি চুক্তি সম্পাদন করো, -- তারপর তারা তাদের চুক্তি প্রত্যেক বারেই ভঙ্গ করে, আর তারা ভয়ভক্তি করে না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#40

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ Oni s kojima si sporazum sklopio, zatim su svaki put kršili sporazum svoj, i oni se ne boje. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian
#31

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ DE SOM du har slutit fördrag med och som, gång på gång, när de får tillfälle, bryter fördraget och som inte fruktar Gud - ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 56 )

[ الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لَا يَتَّقُونَ ] - الأنفال 56

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1216 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish