പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00594 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 41
  • വരെ 50
  • ന്റെ 71
  • )
#41

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 75 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och det finns sådana bland dem som ger Gud detta löfte: "Om Han skänker oss något av Sitt goda skall vi sannerligen ge till de fattiga och vi skall leva ett rättskaffens liv." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 75 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ ] - التوبة 75

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1310 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#42

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 80 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Och när de förstod att han inte kunde bevekas gick de åt sidan för att rådgöra med varandra. Den äldste av dem sade: "Minns ni inte att vår fader tog ett högtidligt löfte av oss inför Gud och att vi en gång tidigare svek [vårt löfte] när det gällde Josef? Jag kommer därför inte att lämna detta land förrän min fader ger sitt tillstånd eller Gud dömer till min förmån; Han är den bäste av domare. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 80 )

[ فَلَمَّا اسْتَيْأَسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِيًّا قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ أَخَذَ عَلَيْكُمْ مَوْثِقًا مِنَ اللَّهِ وَمِنْ قَبْلُ مَا فَرَّطْتُمْ فِي يُوسُفَ فَلَنْ أَبْرَحَ الْأَرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللَّهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ ] - يوسف 80

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1676 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#43

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 48 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ [Hans löfte skall infrias] den Dag då jorden förvandlas till en annan jord och himlarna [till andra himlar] och då [alla] skall stiga fram inför den Ende Guden, som härskar över allt med oinskränkt makt. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 48 )

[ يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ] - إبراهيم 48

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1798 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#44

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 16 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Av vad sådana [människor] gjort skall Vi tillgodoräkna dem det bästa och Vi skall överse med deras dåliga handlingar; [ja, de skall vara] bland paradisets arvtagare enligt det sanna löfte som de har fått [genom profeterna]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 16 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ] - الأحقاف 16

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4526 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#45

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 13 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Så gav Vi honom tillbaka till hans moder, så att hennes ögon fick glädjas och hon kunde glömma sin sorg och för att hon skulle veta att Guds löfte är sanning - [vilket] de flesta inte vet. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 13 )

[ فَرَدَدْنَاهُ إِلَى أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - القصص 13

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3265 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#46

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 104 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Den Dagen skall Vi rulla ihop himlen som en fullskriven pergamentrulle. Liksom Vi grep Oss an med den första skapelsen skall Vi förnya den - för detta löfte borgar Vi och Vi har makt att göra det! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 104 )

[ يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ] - الأنبياء 104

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2587 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#47

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 77 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ HA DÄRFÖR tålamod, [Muhammad] - Guds löfte är sanning! Vare sig Vi låter dig se något av det som Vi lovar dessa [förnekare] eller Vi låter dig dö [innan straffet når dem], skall de föras åter till Oss! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 77 )

[ فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - غافر 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4210 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#48

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 5 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ När detta skedde första gången, sände Vi några av Våra tjänare mot er, starka och djärva krigare, och de förföljde er in i era bostäder [för att döda er alla till sista man]. Så uppfylldes Guds löfte. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 5 )

[ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا خِلَالَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَفْعُولًا ] - الإسراء 5

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2034 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#49

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 122 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Men Vi skall föra dem som tror och lever ett rättskaffens liv till lustgårdar, vattnade av bäckar, där de skall förbli till evig tid - det är Guds sanna löfte och vems ord är sannare än Guds ord ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 122 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا ] - النساء 122

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 615 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#50

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 97 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ och tiden för uppfyllelsen av det sanna löftet [om uppståndelsen] närmar sig. Då skall förnekarna [mumla] med stelt stirrande blick: "Vår olycka var att vi inte tog detta löfte på allvar; vi gjorde sannerligen oss själva svår orätt!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 97 )

[ وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَاخِصَةٌ أَبْصَارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يَا وَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا بَلْ كُنَّا ظَالِمِينَ ] - الأنبياء 97

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2580 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish