പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00366 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 12
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 46 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ av en droppe utgjuten säd, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 46 )

[ مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَى ] - النجم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4830 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qiyama 37 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Var hon inte en droppe sädesvätska, utgjuten [i ett kvinnligt sköte], ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qiyama 37 )

[ أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَى ] - القيامة 37

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5588 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 13 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ därefter lämnar Vi henne som en droppe säd i [skötets] fasta förvar. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 13 )

[ ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ] - المؤمنون 13

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2686 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 8 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ därefter låter Han hennes avkomma avlas av en droppe av en oansenlig vätska; ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 8 )

[ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ] - السجدة 8

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3511 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 4 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Han skapar människan av en droppe säd; och se, där står hon, beredd att tvista och argumentera! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 4 )

[ خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ] - النحل 4

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1905 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Abasa 19 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Han har skapat henne av en droppe sädesvätska och ger henne därefter de egenskaper [som hennes uppgift kräver]. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Abasa 19 )

[ مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ] - عبس 19

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5777 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 77 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ INSER människan inte att det är Vi som skapar henne av en droppe säd? Och se, där står hon, en tänkande varelse, färdig att tvista och argumentera. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ya-Sin 77 )

[ أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ ] - يس 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3782 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 37 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Samtalet fortgick och vännen sade: ”Tackar du inte Honom som har skapat dig av jord, därefter av en droppe [säd] och till sist format dig till en människa? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 37 )

[ قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا ] - الكهف 37

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2177 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Insan 2 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ För att sätta henne på prov har Vi skapat människan av en droppe av ett flöde, blandat [med ett annat flöde], och så har Vi gett henne hörsel och syn. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Insan 2 )

[ إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ] - الإنسان 2

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5593 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fatir 11 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ Gud har skapat er av jord; därefter [skapar Han er] av en droppe säd och därefter formar Han er till man eller kvinna. Och ingen varelse av honkön blir havande, inte heller föder hon utan Hans vetskap. Och ingen, som uppnår hög ålder, har fått sitt liv förlängt, och ingen har fått dö i unga år utan att dessa beslut [har förts in] i [Guds öppna] bok. Detta är lätt för Gud. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fatir 11 )

[ وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَمَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَلَا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ ] - فاطر 11

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3671 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish