പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00580 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ma waxaad faraysaan dadka wanaaga od halmaansantihin naftiina idinkoo akhrin Kitaabka miyeydaan wax ka sayn. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Pålegger dere andre fromhet og glemmer dere selv? Og det mens dere leser skriften? Forstår dere da ikke? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ordinerete ai popoli la carità e dimenticherete voi stessi, voi che leggete il Libro? Non ragionate dunque? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё дар ҳоле ки китобро мехонед, мардумро ба некӣ фармон медиҳед ва худро фаромӯш мекунед? Оё ақлро кор намефармоед! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا مردمان را به نیکی فرمان می‌دهید و خودتان را فراموش می‌کنید، حال آنکه شما کتاب (خدا) را می‌خوانید؟ پس آیا خردورزی نمی‌کنید؟ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Неужели вы станете призывать людей к добродетели, предав забвению свои [деяния], ведь вы же [сами] умеете читать Писание? Неужели вы не хотите призадуматься? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ What! do you enjoin men to be good and neglect your own souls while you read the Book; have you then no sense? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İnsanlara hayırda erginliği/dürüstlüğü emredip de öz benliklerinizi unutuyor musunuz? Üstelik de Kitap'ı okuyup durmaktasınız. Hâlâ aklınızı kullanmayacak mısınız? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Zdaž nakazovati budete spravedlnost jiným a sami zapomenete se? Přece čtete Knihu: či nikdy neporozumíte? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ Roepen jullie de mensen op tot vroomheid en vergeten jullie jezelf, terwijl jullie de Schrift (Taurât) voorlezen? Begrijpen jullie dan niet? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 44 )

[ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - البقرة 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 51 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch