പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00470 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 10
  • ന്റെ 44
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Somali എന്ന് Mahmud Muhammad Abduh - so

[ mahadna isagaa ku leh Samooyinka iyo Dhulka dhexdooda iyo Habeenkii iyo Duhurkiiba. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Mahmud Muhammad Abduh ഭാഷ | Somali
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Ham tilhører lovprisningen i himlene og på jord, i kveldingen og i middagstimen. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Italian എന്ന് Hamza Roberto Piccardo - it

[ A Lui la lode nei cieli e sulla terra, durante la notte e quando il giorno comincia a declinare. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Hamza Roberto Piccardo ഭാഷ | Italian
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Шукр Ӯрост дар осмонҳову замин, ба ҳангоми шаб ва ба ҳангоме ки ба нимрӯз мерасед. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Persian എന്ന് Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هر ستایشی در آسمان‌ها و زمین برای اوست، و (نیز) در شامگاهان و وقتی که به نیمروز می‌رسید (ستایش ویژه‌ی اوست). ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Mohammad Sadeqi Tehrani ഭാഷ | Persian
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Russian എന്ന് Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ему - хвала на небесах и от вас на земле, и ночью, и в полдень. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov ഭാഷ | Russian
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ And to Him belongs praise in the heavens and the earth, and at nightfall and when you are at midday. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Turkish എന്ന് Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Göklerde ve yerde hamt da O'na; gün sonunda da öğleye erdiğinizde de. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Yasar Nuri Ozturk ഭാഷ | Turkish
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ a jemu patří chvála na nebi i na zemi: když noc nadchází i za chvil poledních. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#10

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 ) ഉള്ളില്‍ Dutch എന്ന് Sofian S. Siregar - nl

[ En aan Hem is alle lof in de hemelen en op de aarde, en in de avond en wanneer jullie (ergens) in de voormiddag zijn. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3427 രചയിതാവ് | Sofian S. Siregar ഭാഷ | Dutch