പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00335 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 1
  • വരെ 9
  • ന്റെ 9
  • )
#1

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 38 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ když vnuknuli jsme matce tvé, co vnuknuto jí bylo: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2386 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#2

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 77 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A pak vnuknuli jsme Mojžíšovi: „Vyjdi ven se služebníky mými a proraz jim stezku v moři suchou: neboj se dostihnutí a nestrachuj se.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 77 )

[ وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَى ] - طه 77

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2425 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#3

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fatir 31 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A to, co vnuknuli jsme ti z Knihy, jest pravdou, potvrzující to, co zjeveno bylo před tím: zajisté pak Bůh dobře zpraven jest o služebnících svých a obzírá je. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fatir 31 )

[ وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ ] - فاطر 31

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3691 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#4

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 73 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A málem by tě byli zvábili, abys odchýlil se od toho, co vnuknuli jsme ti a abys vymyslil cos jiného na náš účet: a pak jistě byli by si tě vzali za přítele! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 73 )

[ وَإِنْ كَادُوا لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ لِتَفْتَرِيَ عَلَيْنَا غَيْرَهُ وَإِذًا لَاتَّخَذُوكَ خَلِيلًا ] - الإسراء 73

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2102 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#5

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 7 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Takto tedy vnuknuli jsme ti Korán a arabský, abys varoval jím matku měst a ty, kdož kolem jsou; a abys varoval je přede dnem shromáždění, o němž není pochyby: kdy jedni budou v zahradě (rajské) a druzí v plamenech. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 7 )

[ وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ ] - الشورى 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4279 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#6

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 2 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Zdaž s podivenín jest lidu, že vnuknuli jsme muži z nich: „Varuj lid a oznamuj těm, kdož uvěřili, radostnou zvěst, že budou míti přednost u Pána svého pro upřímnost svou.“ A praví nevěřící: „Zajisté muž tento jest kouzelníkem zjevným.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 2 )

[ أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ ] - يونس 2

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1366 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#7

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 30 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Tak poslali jsme tě k lidu, před nímž již jiní národové byli zašli, abys předčítal jim, což vnuknuli jsme ti: však oni odpírají víru v Milosrdného. Rci: „Onť Pánem jest mým: není Boha kromě něho: na něho spoléhám a k němu kajícně obracím se.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 30 )

[ كَذَلِكَ أَرْسَلْنَاكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهَا أُمَمٌ لِتَتْلُوَ عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ ] - الرعد 30

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1737 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#8

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 13 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Zákonem učinil vám náboženství, jež byl doporučil Noemovi, a jež vnuknuli jsme i tobě; a jež doporučili jsme Abrahamovi, a Mojžíšovi, a Ježíšovi, (řkouce jim): „Zachovávejte (toto) náboženství a nerozštěpujte je!“ Jest protivno mnohobožcům to, k čemu zveš je: Bůh pak vybéře si, koho chtíti bude, pro (náboženství) toto, a Bůh povede k němu ty, kdož kajícně k němu obrátí se. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 13 )

[ شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ مَا وَصَّى بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ ] - الشورى 13

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4285 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#9

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 160 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A rozdělili jsme je na dvanácte kmenů a pokolení a vnuknuli jsme Mojžíšovi, když o napojení žádal jej lid jeho: „Udeř holí svou o skálu“: a vytrysklo z ní dvanácte pramenů a každé pokolení vědělo, který určen jest mu k pití. A zastínili jsme je mračny, z nichž seslali jsme jim mannu a křepelky: „Požívejte z dobrých věcí, které za potravu dali jsme vám.“ Neuškodili tedy nám, nýbrž na sobě samých se prohřešili. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 160 )

[ وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - الأعراف 160

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1114 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech