പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00442 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 11
  • വരെ 20
  • ന്റെ 31
  • )
#11

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Jinn 16 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et s'ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d'une eau abondante, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Jinn 16 )

[ وَأَنْ لَوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُمْ مَاءً غَدَقًا ] - الجن 16

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5463 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#12

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 17 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Si Nous avions voulu prendre une distraction, Nous l'aurions prise de Nous-mêmes, si vraiment Nous avions voulu le faire. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 17 )

[ لَوْ أَرَدْنَا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْوًا لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا إِنْ كُنَّا فَاعِلِينَ ] - الأنبياء 17

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2500 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#13

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 95 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «S'il y avait sur terre des Anges marchant tranquillement, Nous aurions certes fait descendre sur eux du ciel un Ange-Messager». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 95 )

[ قُلْ لَوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا ] - الإسراء 95

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2124 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#14

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 35 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et les associateurs dirent: «Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas adoré quoi que ce soit en dehors de Lui, ni nous ni nos ancêtres; et nous n'aurions rien interdit qu'Il n'ait interdit Lui-même». Ainsi agissaient les gens avant eux. N'incombe-t-il aux messagers sinon de transmettre le message en toute clarté? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 35 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ ] - النحل 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1936 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#15

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 148 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont associé diront: «Si Allah avait voulu, nous ne Lui aurions pas donné des associés, nos ancêtres non plus et nous n'aurions rien déclaré interdit.» Ainsi leurs prédécesseurs traitaient de menteurs (les messagers) jusqu'à ce qu'ils eurent goûté Notre rigueur. Dis: «Avez-vous quelque science à nous produire? Vous ne suivez que la conjecture et ne faites que mentir». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 148 )

[ سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ حَتَّى ذَاقُوا بَأْسَنَا قُلْ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ ] - الأنعام 148

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 937 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#16

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 20 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ils dirent: «Si le Tout Miséricordieux avait voulu, nous ne les aurions pas adorés». Ils n'en ont aucune connaissance; ils ne font que se livrer à des conjectures. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 20 )

[ وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمَنُ مَا عَبَدْنَاهُمْ مَا لَهُمْ بِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ] - الزخرف 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4345 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#17

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 75 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Alors, Nous t'aurions certes fait goûter le double [supplice] de la vie et le double [supplice] de la mort; et ensuite tu n'aurais pas trouvé de secoureur contre Nous. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 75 )

[ إِذًا لَأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا ] - الإسراء 75

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2104 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#18

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 33 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Si les hommes ne devaient pas constituer une seule communauté (mécréante), Nous aurions certes pourvu les maisons de ceux qui ne croient pas au Tout Miséricordieux, de toits d'argent avec des escaliers pour y monter; ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 33 )

[ وَلَوْلَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِنْ فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ ] - الزخرف 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4358 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#19

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 96 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Si les habitants des cités avaient cru et avaient été pieux, Nous leur aurions certainement accordé des bénédictions du ciel et de la terre. Mais ils ont démenti et Nous les avons donc saisis, pour ce qu'ils avaient acquis. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 96 )

[ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَكِنْ كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - الأعراف 96

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1050 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#20

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 91 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils dirent: «O Chuayb, nous ne comprenons pas grand chose à ce que tu dis; et vraiment nous te considérons comme un faible parmi nous. Si ce n'est ton clan, nous t'aurions certainement lapidé. Et rien ne nous empêche de t'atteindre». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 91 )

[ قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ ] - هود 91

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1564 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French