പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00443 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 11
  • വരെ 20
  • ന്റെ 24
  • )
#11

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 65 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et lorsqu'ils ouvrirent leurs bagages, ils trouvèrent qu'on leur avait rendu leurs marchandises. Ils dirent: «O notre père. Que désirons-nous [de plus]? Voici que nos marchandises nous ont été rendues. Et ainsi nous approvisionnerons notre famille, nous veillerons à la sécurité de notre frère et nous nous ajouterons la charge d'un chameau et c'est une charge facile». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 65 )

[ وَلَمَّا فَتَحُوا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا يَا أَبَانَا مَا نَبْغِي هَذِهِ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ ] - يوسف 65

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1661 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#12

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 42 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux qui croient et font de bonnes œuvres - Nous n'imposons aucune charge à personne que selon sa capacité - ceux-là seront les gens du Paradis: ils y demeureront éternellement. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 42 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - الأعراف 42

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 996 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#13

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 107 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ And if Allah had pleased, they would not have set up others (with Him) and We have not appointed you a keeper over them, and you are not placed in charge of them. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 107 )

[ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ ] - الأنعام 107

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 896 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#14

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 54 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ Your Lord knows you best; He will have mercy on you if He pleases, or He will chastise you if He pleases; and We have not sent you as being in charge of them. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Israa 54 )

[ رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ إِنْ يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِنْ يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ وَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا ] - الإسراء 54

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2083 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#15

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 98 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Parmi les Bédouins, certains prennent leur dépense (en aumône ou à la guerre) comme une charge onéreuse, et attendent pour vous un revers de fortune. Que le malheur retombe sur eux! Allah est Audient et Omniscient. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 98 )

[ وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - التوبة 98

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1333 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#16

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 286 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du bien qu'elle aura fait, punie du mal qu'elle aura fait. Seigneur, ne nous châtie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur. Seigneur! Ne nous charge pas d'un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous. Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur les peuples infidèles. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 286 )

[ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ] - البقرة 286

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 293 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#17

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 44 ) ഉള്ളില്‍ English എന്ന് Mohammad Habib Shakir - en

[ This is of the announcements relating to the unseen which We reveal to you; and you were not with them when they cast their pens (to decide) which of them should have Marium in his charge, and you were not with them when they contended one with another. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 44 )

[ ذَلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ] - آل عمران 44

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 337 രചയിതാവ് | Mohammad Habib Shakir ഭാഷ | English
#18

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 40 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit à bouillonner [d'eau], Nous dîmes: «Charge [dans l'arche] un couple de chaque espèce ainsi que ta famille - sauf ceux contre qui le décret est déjà prononcé - et ceux qui croient». Or, ceux qui avaient cru avec lui étaient peu nombreux. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 40 )

[ حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ ] - هود 40

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1513 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#19

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 76 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Allah propose en parabole deux hommes: l'un d'eux est muet, dépourvu de tout pouvoir et totalement à la charge de son maître; Quelque lieu où celui-ci l'envoie, il ne rapporte rien de bon; serait-il l'égal de celui qui ordonne la justice et qui est sur le droit chemin? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 76 )

[ وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَى مَوْلَاهُ أَيْنَمَا يُوَجِّهْهُ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَنْ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - النحل 76

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1977 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#20

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 19 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ferez-vous de la charge de donner à boire aux pèlerins et d'entretenir la Mosquée sacrée (des devoirs) comparables [au mérite] de celui qui croit en Allah et au Jour dernier et lutte dans le sentier d'Allah? Ils ne sont pas égaux auprès d'Allah et Allah ne guide pas les gens injustes. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 19 )

[ أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - التوبة 19

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1254 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French