പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00431 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 11
  • വരെ 20
  • ന്റെ 26
  • )
#11

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 20 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ De sier også: «Hvorfor er ikke et jærtegn sendt ham fra hans Herre?» Si: «Det skjulte er Guds sak. Så bare vent. Jeg venter sammen med dere!» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 20 )

[ وَيَقُولُونَ لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ ] - يونس 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1384 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#12

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 33 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ S'Il veut, Il calme le vent, et les voilà qui restent immobiles à sa surface. Ce sont certainement là des preuves pour tout [homme] endurant et reconnaissant. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ash-Shura 33 )

[ إِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَى ظَهْرِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ] - الشورى 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4305 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#13

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 81 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et (Nous avons soumis) à Salomon le vent impétueux qui, par son ordre, se dirigea vers la terre que Nous avions bénie. Et Nous sommes à même de tout savoir, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 81 )

[ وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ ] - الأنبياء 81

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2564 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#14

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 22 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui vous fait aller sur terre et sur mer, quand vous êtes en bateau. [Ces bateaux] les emportèrent, grâce à un bon vent. Ils s'en réjouirent jusqu'au moment où, assaillis par un vent impétueux, assaillis de tous côtés par les vagues, se jugeant enveloppés [par la mort], ils prièrent Allah, Lui vouant le culte [et disant]: «Certes, si Tu nous sauves de ceci, nous serons parmi les reconnaissants!» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 22 )

[ هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - يونس 22

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1386 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#15

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 24 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis, voyant un nuage se dirigeant vers leurs vallées ils dirent; «Voici un nuage qui nous apporte de la pluie». Au contraire! c'est cela même que vous cherchiez à hâter: C'est un vent qui contient un châtiment douloureux, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 24 )

[ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - الأحقاف 24

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4534 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#16

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 71 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Da svarte han: «Måtte Herrens mishag og vrede ramme dere! Vil dere strides med meg om (tomme) navn, som dere og deres fedre har funnet på og som Gud ikke har sendt noen autorisasjon for? Bare vent dere! Jeg er likeledes avventende.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 71 )

[ قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ ] - الأعراف 71

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1025 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#17

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 52 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Si: «Forventer dere annet for oss enn en av de to gode ting (seier eller paradiset)? Vi derimot forventer for dere at Gud vil ramme dere med en refselse, direkte fra Ham eller gjennom oss. Så bare vent! Vi venter sammen med dere.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 52 )

[ قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُوا إِنَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ ] - التوبة 52

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1287 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#18

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 18 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Les œuvres de ceux qui ont mécru en leur Seigneur sont comparables à de la cendre violemment frappée par le vent, dans un jour de tempête. Ils ne tireront aucun profit de ce qu'ils ont acquis. C'est cela l'égarement profond. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 18 )

[ مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ لَا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَى شَيْءٍ ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ ] - إبراهيم 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1768 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#19

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 16 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial en des jours néfastes, afin de leur faire goûter le châtiment de l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 16 )

[ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي أَيَّامٍ نَحِسَاتٍ لِنُذِيقَهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَخْزَى وَهُمْ لَا يُنْصَرُونَ ] - فصلت 16

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4234 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#20

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 9 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ O vous qui croyez! Rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous, quand des troupes vous sont venues et que Nous avons envoyé contre elles un vent et des troupes que vous n'avez pas vues. Allah demeure Clairvoyant sur ce que vous faites. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 9 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَمْ تَرَوْهَا وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ] - الأحزاب 9

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3542 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French