പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00491 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 34
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 3 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Či snad říkají: „Vymyslil si to?“ Naopak, jest to pravda přicházející od Pána tvého, abys varoval lid, jemuž nepřišel dosud varovatel před tebou, aby (správně) byli vedeni. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Sajda 3 )

[ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ] - السجدة 3

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3506 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 53 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A když předčítána jim jest, říkají: „Uvěřili jsme v ni, neboť jest to pravda od Pána našeho: my pak zajisté již před ní byli jsme odevzdáni do vůle boží.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 53 )

[ وَإِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ ] - القصص 53

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3305 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 34 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ V den, kdy ti, kdož neuvěřili, vystaveni budou ohni, (tázáni budou): „Není to pravda?“ Řeknou: „Ano, při Pánu našem!“ Řekne (Bůh): „Nuž okuste tedy trestu za to, že neuvěřili jste!“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 34 )

[ وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ] - الأحقاف 34

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4544 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 2 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ od těch pak, kdož uvěřili a dobré skutky konají a věří v to, co sesláno bylo MOHAMMEDOVI — a jest to pravda od Pána jejich — odejme špatnosti jejich; a napraví mysli jejich. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Muhammad 2 )

[ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ ] - محمد 2

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4547 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 71 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Však kdyby pravda byla následovala choutky jejich, zkažena by tím byla nebesa i země, a vše, co v obou jest; naopak, přinesli jsme jim napomenutí jich, ale oni od napomenutí svého se odvracejí. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muminoon 71 )

[ وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَ ] - المؤمنون 71

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2744 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 30 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Však kdybys viděl je tehdy, až postaveni budou před Pána svého, řekne Bůh: „Nuž, není to pravda?“ I řeknou: „Zajisté ano, při Pánu našem!“ Tehdy řekne Bůh: „Okuste tedy trestu za nevíru svou.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 30 )

[ وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ] - الأنعام 30

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 819 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 94 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A jsi-li v pochybnostech ohledně toho, co seslali jsme ti, taž se těch, kdož (od dob) před tebou čtou Knihu: nyní pak sestoupila na tě pravda od Pána tvého i jistojistě nebuď z pochybovačných. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 94 )

[ فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ] - يونس 94

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1458 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 108 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Ó lidé, zajisté přišla vám pravda od Pána vašeho: kdokoli tedy chce bráti se stezkou pravou, činí tak pouze ve prospěch duše své — a kdokoli zbloudí, činí tak pouze ke škode duše své. Jáť pak zajisté nejsem nad vámi poručníkem.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 108 )

[ قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - يونس 108

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1472 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 109 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Mnozí z těch, kdož mají Knihu, ze sobecké závisti své rádi by přivedli vás zpět k nevíře poté, když jste byli uvěřili: poté, když jasně vám ukázána byla pravda: odpusťte jim a míjejte je, dokud Bůh neprojeví svého rozhodnutí, neboť zajisté Bůh má moc nade vším. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 109 )

[ وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - البقرة 109

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 116 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 51 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Tehdy řekl (král k ženám): „Jak bylo to s vaším přemlouváním, když sváděly jste Josefa vášní svou?“ Řekly: „Uchovejž Bůh, že bychom věděly o něm co zlého!“ A řekla žena knížete: „Nyní vyšla pravda najevo: já sama sváděla jsem jej vášní svou a on zajisté byl, pravdomluvný.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 51 )

[ قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَاوَدْتُنَّ يُوسُفَ عَنْ نَفْسِهِ قُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِنْ سُوءٍ قَالَتِ امْرَأَتُ الْعَزِيزِ الْآنَ حَصْحَصَ الْحَقُّ أَنَا رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ ] - يوسف 51

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1647 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech