പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00444 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 44
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Romanian എന്ന് George Grigore - ro

[ Ei au urzit vicleşuguri, însă vicleşugurile lor sunt cunoscute lui Dumnezeu, chiar dacă sunt atât de puternice încât fac munţii să piară. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | George Grigore ഭാഷ | Romanian
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ont certes comploté. Or leur complot est (inscrit) auprès d'Allah même si leur complot était assez puissant pour faire disparaître les montagnes... ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Tatar എന്ന് Yakub Ibn Nugman - tt

[ Хәзерге кяферләр хакка каршы мәкерлек кылсалар, әүвәлге кәферләр дә хакка каршы мәкерлек кылдылар, һәр кәфәрнең мәкере Аллаһуга мәгълүм, гәрчә аларның мәкерләре тауларны урыныннан кубарырлык зур булса да, Аллаһ мәкеренә каршы тора алмаслар. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Yakub Ibn Nugman ഭാഷ | Tatar
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni uciekali się do swojej chytrości, lecz u Boga jest wszystka ich chytrość, choćby nawet ich chytrość była zdolna przesunąć góry. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ Zalımlar öz hiylələrini qururdular. Halbuki onların hiyləsi Allaha bəlli idi. Onların hiyləsi ilə dağlar yerindən tərpənən deyildir. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Malayalam എന്ന് Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവരാല്‍ കഴിയുന്ന തന്ത്രം അവര്‍ പ്രയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. അല്ലാഹുവിങ്കലുണ്ട് അവര്‍ക്കായുള്ള തന്ത്രം അവരുടെ തന്ത്രം നിമിത്തം പര്‍വ്വതങ്ങള്‍ നീങ്ങിപ്പോകാന്‍ മാത്രമൊന്നുമായിട്ടില്ല. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor ഭാഷ | Malayalam
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Hausa എന്ന് Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma lalle sun yi mãkirci irin makircinSu kuma a wurin Allah makircinsu, yake, kuma lalle ne makircinsu yã kasance, haƙĩƙa, duwãtsu sunã gushẽwã sabõda shi. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Abubakar Mahmoud Gumi ഭാഷ | Hausa
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Indonesian എന്ന് Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang musyrik itu telah berbuat makar untuk menggagalkan dakwah. Allah mengetahui makar mereka. Makar itu tidak akan melenyapkan syariat yang kokoh, sekokoh gunung. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Muhammad Quraish Shihab et al. ഭാഷ | Indonesian
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Arabic എന്ന് Al-Muyassar Commentary - ar

[ وقد دبَّر المشركون الشرَّ للرسول صلى الله عليه وسلم بقتله، وعند الله مكرهم فهو محيط به، وقد عاد مكرهم عليهم، وما كان مكرهم لتزول منه الجبال ولا غيرها لضعفه ووَهَنه، ولم يضرُّوا الله شيئًا، وإنما ضرُّوا أنفسهم. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Al-Muyassar Commentary ഭാഷ | Arabic
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 ) ഉള്ളില്‍ Japanese എന്ന് Japanese - ja

[ かれらは確かに策謀を企んだ。仮令かれらの策謀がそれによって山を移す程のものであっても，かれらが策謀したのはアッラーの御手の中であった。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1796 രചയിതാവ് | Japanese ഭാഷ | Japanese