പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00523 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 44
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Romanian എന്ന് George Grigore - ro

[ Nu vezi că am trimis diavoli tăgăduitorilor care îi îndeamnă la rău? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | George Grigore ഭാഷ | Romanian
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ N'as-tu pas vu que Nous avons envoyé contre les mécréants des diables qui les excitent furieusement [à désobéir]? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Tatar എന്ന് Yakub Ibn Nugman - tt

[ Беләсеңме, шайтаннарны кәферләргә ирекле итеп җибәрдек, Аллаһуга итагать итмәскә ныклап вәсвәсә кылырлар. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Yakub Ibn Nugman ഭാഷ | Tatar
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy ty nie widziałeś, iż posłaliśmy szatanów przeciw niewiernym, aby ich stale pobudzali do złego? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ Məgər kafirlərin üstünə onları günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmürsənmi? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Malayalam എന്ന് Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ സത്യനിഷേധികളുടെ നേര്‍ക്ക,് അവരെ ശക്തിയായി ഇളക്കിവിടാന്‍ വേണ്ടി നാം പിശാചുക്കളെ അയച്ചുവിട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് നീ കണ്ടില്ലേ? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor ഭാഷ | Malayalam
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Hausa എന്ന് Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Shin, ba ka gani ba cẽwa Mun saki shaiɗanu a kan kãfirai sunã shũshũta su ga zunubi shũshũtãwa? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Abubakar Mahmoud Gumi ഭാഷ | Hausa
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Indonesian എന്ന് Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tidakkah kamu mengetahui, wahai Rasul, sesungguhnya Kami telah menguatkan pengaruh setan terhadap orang-orang kafir sehingga ia dapat menguasai dan mendorong mereka untuk menentang kebenaran. Mereka pun tunduk mengikuti setan. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Muhammad Quraish Shihab et al. ഭാഷ | Indonesian
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Arabic എന്ന് Al-Muyassar Commentary - ar

[ ألم تر - أيها الرسول - أنَّا سلَّطْنا الشياطين على الكافرين بالله ورسله؛ لتغويهم، وتدفعهم عن الطاعة إلى المعصية؟ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Al-Muyassar Commentary ഭാഷ | Arabic
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 ) ഉള്ളില്‍ Japanese എന്ന് Japanese - ja

[ かれらを唆すために，われが不信心者に対し悪魔たちを遺わしているのをあなたは気が付かないのか。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Maryam 83 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ] - مريم 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2333 രചയിതാവ് | Japanese ഭാഷ | Japanese