പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00525 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 44
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Romanian എന്ന് George Grigore - ro

[ Noi îţi povestim din istoriile ce s-au petrecut înainte şi Noi îţi aducem o amintire de la Noi. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | George Grigore ഭാഷ | Romanian
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est ainsi que Nous te racontons les récits de ce qui s'est passé. C'est bien un rappel de Notre part que Nous t'avons apporté. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Tatar എന്ന് Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий Мухәммәд г-м, әнә шулай үткәндәге кавемнәрнең хәбәрләрен сиңа укыйбыз. Тәхкыйк Без сиңа үз хозурыбыздан Коръәнне бирдек, ул Коръәндә һәрберсенең хәбәре бар. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Yakub Ibn Nugman ഭാഷ | Tatar
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ W ten sposób opowiadamy ci historie, które już minęły. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ Beləcə, olub-keçmiş əhvalatlardan sənə danışırıq. Artıq sənə Öz tərəfimizdən Zikr vermişik. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Malayalam എന്ന് Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അപ്രകാരം മുമ്പ് കഴിഞ്ഞുപോയ സംഭവങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള വൃത്താന്തങ്ങളില്‍ നിന്ന് നാം നിനക്ക് വിവരിച്ചുതരുന്നു. തീര്‍ച്ചയായും നാം നിനക്ക് നമ്മുടെ പക്കല്‍ നിന്നുള്ള ബോധനം നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor ഭാഷ | Malayalam
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Hausa എന്ന് Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kamar wancan ne Muke lãbartãwa a gare ka, daga lãbãran abin da ya gabãta, alhãli kuwa haƙĩƙa, Mun bã ka zikiri (Alƙur'ãni) daga gunMu. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Abubakar Mahmoud Gumi ഭാഷ | Hausa
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Indonesian എന്ന് Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Seperti Kami menceritakan kepadamu, Muhammad, kisah Mûsâ, Kami pun menceritakan dengan benar kisah umat-umat terdahulu lainnya. Dan Kami telah menurunkan kepadamu sebuah kitab suci yang mengandung peringatan bagimu dan umatmu, juga mengandung kebaikan agama dan dunia kalian. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Muhammad Quraish Shihab et al. ഭാഷ | Indonesian
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Arabic എന്ന് Al-Muyassar Commentary - ar

[ كما قصصنا عليك - أيها الرسول - أنباء موسى وفرعون وقومهما، نخبرك بأنباء السابقين لك. وقد آتيناك مِن عندنا هذا القرآن ذكرى لمن يتذكر. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Al-Muyassar Commentary ഭാഷ | Arabic
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 ) ഉള്ളില്‍ Japanese എന്ന് Japanese - ja

[ このようにわれは，以前に起った消息をあなたに語り，わが許からあなたに訓戒を下した。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 99 )

[ كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا ] - طه 99

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2447 രചയിതാവ് | Japanese ഭാഷ | Japanese