പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00487 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 44
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Romanian എന്ന് George Grigore - ro

[ Când li se spunea: “Nu este dumnezeu afară de Dumnezeu”, ei se îngâmfau ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | George Grigore ഭാഷ | Romanian
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d'orgueil, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Tatar എന്ന് Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аларга дөреслектә Аллаһудан башка Илаһә юк мәгәр Аллаһу тәгалә үзе генә дип әйтелсә, алар Аллаһны берләүдән тәкәбберләнәләр. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Yakub Ibn Nugman ഭാഷ | Tatar
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, kiedy im mówiono: "Nie ma boga, jak tylko Bóg!" - oni wbijali się w pychę. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ Çünki onlara: “Allahdan başqa ibadətə layiq olan məbud yoxdur!”– deyildikdə təkəbbür göstərir ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Malayalam എന്ന് Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹു അല്ലാതെ ഒരു ദൈവവുമില്ല എന്ന് അവരോട് പറയപ്പെട്ടാല്‍ അവര്‍ അഹങ്കാരം നടിക്കുമായിരുന്നു. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor ഭാഷ | Malayalam
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Hausa എന്ന് Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle sũ, sun kasance idan an ce musu: "Bãbu abin bautãwa, fãce Allah," sai su dõra girman kai. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Abubakar Mahmoud Gumi ഭാഷ | Hausa
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Indonesian എന്ന് Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dahulu, ketika dikatakan Lâ ilâha illâ Allâh kepada mereka, dengan sombong dan angkuh mereka enggan menyatakannya. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Muhammad Quraish Shihab et al. ഭാഷ | Indonesian
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Arabic എന്ന് Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن أولئك المشركين كانوا في الدنيا إذا قيل لهم: لا إله إلا الله، ودعوا إليها، وأُمروا بترك ما ينافيها، يستكبرون عنها وعلى من جاء بها. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Al-Muyassar Commentary ഭാഷ | Arabic
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 ) ഉള്ളില്‍ Japanese എന്ന് Japanese - ja

[ かれらは，「アッラーの外に神はありません。」と告げられると，いつも高慢になった。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saaffat 35 )

[ إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ ] - الصافات 35

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3823 രചയിതാവ് | Japanese ഭാഷ | Japanese