പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00628 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 44
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Romanian എന്ന് George Grigore - ro

[ A lui Dumnezeu este împărăţia cerurilor şi a pământului. El iartă cui voieşte şi osândeşte pe cine voieşte. Dumnezeu este Iertător, Milostiv. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | George Grigore ഭാഷ | Romanian
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ A Allah appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il pardonne à qui Il veut et châtie qui Il veut. Allah demeure cependant, Pardonneur et Miséricordieux. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Tatar എന്ന് Yakub Ibn Nugman - tt

[ Җир вә күкләр мөлке Аллаһ мөлкедер, теләгән кешесен гафу итәр вә теләгән кешесен ґәзаб кылыр. Аллаһ гафу итүче вә рәхмәт кылучы булды. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Yakub Ibn Nugman ഭാഷ | Tatar
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ Do Boga należy królestwo niebios i ziemi. On przebacza temu, komu chce; i On karze tego, kogo chce. Bóg jest przebaczający, litościwy! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ Göylərin və yerin hökmranlığı Allaha məxsusdur. O, istədiyini bağışlayır, istədiyinə də əzab verir. Allah Bağışlayandır, Rəhmlidir. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Malayalam എന്ന് Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹുവിന്നാകുന്നു ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും ആധിപത്യം. അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍ക്ക് അവന്‍ പൊറുത്തുകൊടുക്കും. അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവരെ അവന്‍ ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും. അല്ലാഹു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാകുന്നു. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor ഭാഷ | Malayalam
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Hausa എന്ന് Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Mulkin sammai da ƙasã na Allah kawai ne, Yanã gãfartawa ga wanda Yake so, kuma Yanã azabta wanda Yake so alhãli kuwa Allah Ya kasance Mai gãfara ne, Mai jin ƙai. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Abubakar Mahmoud Gumi ഭാഷ | Hausa
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Indonesian എന്ന് Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Hanya kepunyaan Allahlah kerajaan langit dan bumi, dan Dia yang mengaturnya dengan penuh kuasa dan bijak. Dia akan mengampuni dosa bagi siapa yang dikehendaki dan mengazab siapa yang dikehendaki dengan kebijaksanaan-Nya. Dan Allah Mahabesar ampunan lagi Mahaluas rahmat. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Muhammad Quraish Shihab et al. ഭാഷ | Indonesian
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Arabic എന്ന് Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولله ملك السموات والأرض وما فيهما، يتجاوز برحمته عمن يشاء فيستر ذنبه، ويعذِّب بعدله من يشاء. وكان الله سبحانه وتعالى غفورًا لمن تاب إليه، رحيمًا به. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Al-Muyassar Commentary ഭാഷ | Arabic
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 ) ഉള്ളില്‍ Japanese എന്ന് Japanese - ja

[ 天と地の大権はアッラーの有である。かれは御望みの者を赦し，また御望みの者を懲罰なされる。本当にアッラーは，寛容にして慈悲深くあられる。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 14 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الفتح 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4597 രചയിതാവ് | Japanese ഭാഷ | Japanese