പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00446 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 44
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Romanian എന്ന് George Grigore - ro

[ iar ginii i-a făcut din pară de foc. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | George Grigore ഭാഷ | Romanian
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Tatar എന്ന് Yakub Ibn Nugman - tt

[ Дәхи җенне уттан булган ялкыннан халык кылды. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Yakub Ibn Nugman ഭാഷ | Tatar
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ On stworzył dżiny z czystego ognia. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ cinləri də təmiz oddan yaratdı. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Malayalam എന്ന് Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തിയ്യിന്‍റെ പുകയില്ലാത്ത ജ്വാലയില്‍ നിന്ന് ജിന്നിനെയും അവന്‍ സൃഷ്ടിച്ചു. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor ഭാഷ | Malayalam
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Hausa എന്ന് Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma ya halitta aljani daga bira daga wutã. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Abubakar Mahmoud Gumi ഭാഷ | Hausa
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Indonesian എന്ന് Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dia menciptakan bangsa manusia dari tanah kering yang tidak dibakar seperti tembikar. Sedangkan bangsa jin diciptakan-Nya dari nyala api yang murni. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Muhammad Quraish Shihab et al. ഭാഷ | Indonesian
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Arabic എന്ന് Al-Muyassar Commentary - ar

[ خلق أبا الإنسان، وهو آدم من طين يابس كالفَخَّار، وخلق إبليس، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Al-Muyassar Commentary ഭാഷ | Arabic
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 ) ഉള്ളില്‍ Japanese എന്ന് Japanese - ja

[ また火の炎からジン（幽精）を創られた。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rahman 15 )

[ وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ ] - الرحمن 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4916 രചയിതാവ് | Japanese ഭാഷ | Japanese