പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00560 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 21
  • വരെ 30
  • ന്റെ 44
  • )
#21

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Romanian എന്ന് George Grigore - ro

[ Cine săvârşeşte un păcat îl săvârşeşte împotriva sa. Dumnezeu este Ştiutor, Drept. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | George Grigore ഭാഷ | Romanian
#22

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Quiconque acquiert un péché, ne l'acquiert que contre lui-même. Et Allah est Omniscient et Sage. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#23

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Tatar എന്ന് Yakub Ibn Nugman - tt

[ Берәү гөнаһны кәсеп итсә, фәкать үзе өчен зарарны кәсеп иткән буладыр. Бит Аллаһ гөнаһ кылучыны белеп хөкем итүче булды. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Yakub Ibn Nugman ഭാഷ | Tatar
#24

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Polish എന്ന് Józefa Bielawskiego - pl

[ A kto popełnia grzech, popełnia go tylko przeciwko sobie samemu. Bóg jest wszechwiedzący, mądry! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Józefa Bielawskiego ഭാഷ | Polish
#25

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Azerbaijani എന്ന് Alikhan Musayev - az

[ Kim günah qazanarsa, onu ancaq özünün əleyhinə qazanmış olar. Allah Biləndir, Müdrikdir. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Alikhan Musayev ഭാഷ | Azerbaijani
#26

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Malayalam എന്ന് Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ വല്ലവനും പാപം സമ്പാദിച്ച് വെക്കുന്ന പക്ഷം അവന്‍റെ തന്നെ ദോഷത്തിനായിട്ടാണ് അവനത് സമ്പാദിച്ച് വെക്കുന്നത്‌. അല്ലാഹു സര്‍വ്വജ്ഞനും യുക്തിമാനുമാകുന്നു. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor ഭാഷ | Malayalam
#27

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Hausa എന്ന് Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma wanda ya yi tsirfanci zunubi, to yanã tsirfarsa ne a kan kansa kawai. Kuma Allah Yã kasance Masani, Mai hikima. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Abubakar Mahmoud Gumi ഭാഷ | Hausa
#28

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Indonesian എന്ന് Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Akibat buruk perbuatan dosa hanya akan kembali kepada pelakunya sendiri. Maka, barangsiapa berbuat dosa, berarti telah merugikan diri sendiri dan akan merasakan sendiri akibatnya. Allah Maha Mengetahui apa yang diperbuat orang itu dan akan memperlakukannya sesuai kebijakan-Nya. Allah bebas memberi siksa atau ampunan, sesuai kemahabijaksanaan-Nya. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Muhammad Quraish Shihab et al. ഭാഷ | Indonesian
#29

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Arabic എന്ന് Al-Muyassar Commentary - ar

[ ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها، وكان الله تعالى عليمًا بحقيقة أمر عباده، حكيمًا فيما يقضي به بين خلقه. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Al-Muyassar Commentary ഭാഷ | Arabic
#30

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 ) ഉള്ളില്‍ Japanese എന്ന് Japanese - ja

[ 罪を稼ぐ者は，自分の身にそれを稼ぐだけ。アッラーは全知にして英明な御方であられる。 ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 111 )

[ وَمَنْ يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَى نَفْسِهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ] - النساء 111

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 604 രചയിതാവ് | Japanese ഭാഷ | Japanese