പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.02400 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 301
  • വരെ 310
  • ന്റെ 422
  • )
#301

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 128 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва рӯзе, ки ҳамагонро гирд оварад ва гӯяд: «Эй гурӯҳи ҷинниён, шумо бисёре аз одамиёнро пайрави худ сохтед». Ёронашон аз миёни одамиён гӯянд: «Эй Парвардигори мо, мо аз якдигар баҳраманд мешудем ва ба поёни замоне, ки барои зистани мо қарор дода будӣ, расидем». Гӯяд: «Ҷойгоҳи шумо оташ аст, ҷовидона дар он ҷо хоҳед буд, магар он чӣ Худо бихоҳад». Албатта Парвардигори ту ҳакиму доност! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 128 )

[ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ قَدِ اسْتَكْثَرْتُمْ مِنَ الْإِنْسِ وَقَالَ أَوْلِيَاؤُهُمْ مِنَ الْإِنْسِ رَبَّنَا اسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَا أَجَلَنَا الَّذِي أَجَّلْتَ لَنَا قَالَ النَّارُ مَثْوَاكُمْ خَالِدِينَ فِيهَا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ] - الأنعام 128

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 917 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#302

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 20 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пеш аз ту паёмбароне фиристодаем, ки таъом мехӯрданд ва дар бозорҳо роҳ мерафтанд. Ва шуморо василаи озмоиши якдигар қарор додем. Оё сабр тавонед кард? Ва Парвардигори ту биност. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 20 )

[ وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا ] - الفرقان 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2875 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#303

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 121 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Аз он дарахт хӯрданд ва шармгоҳашон дар назарашон падидор шуд. Ва ҳамчунон барги дарахтони биҳишт бар онҳо мечаспониданд. Одам ба Парвардигори худ оси шуд ва роҳ гум кард. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 121 )

[ فَأَكَلَا مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى ] - طه 121

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2469 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#304

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 10 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Он гоҳ ки он ҷавонмардон ба ғорҳо паноҳ бурданд ва гуфтанд: «Эй Парвардигори мо, моро аз сӯи худ раҳмат ато кун ва кори моро ба роҳи рост андоз». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 10 )

[ إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ] - الكهف 10

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2150 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#305

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 40 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Гуфт: «Эй Парвардигори ман, чӣ гуна маро писаре бошад, дар ҳоле ки ба пирӣ расидаам ва занам нозост?» Гуфт; Ба он сон, ки Худо ҳар чӣ бихоҳад, мекунад». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 40 )

[ قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَقَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ قَالَ كَذَلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ] - آل عمران 40

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 333 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#306

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Nuh 28 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй Парвардигори ман, марову падару модарамро ва ҳар киро бо имон ба хонаи ман ворид шавад ва низ мардони мӯъмину занони мӯъминро бибахшо ва ситамкоронро ҷуз ба ҳалокаташон маяфзой!» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Nuh 28 )

[ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا ] - نوح 28

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5447 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#307

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 8 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва эй Парвардигори мо, ононро ва ҳар кӣ солеҳ бошад, аз падарону ҳамсарон ва фарзандонашон ба биҳиштҳои ҷовидонӣ, ки ба онҳо ваъда додаӣ, дохил кун, ки Ту ғолибу ҳакими! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 8 )

[ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - غافر 8

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4141 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#308

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 21 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Касоне, ки ба дидори Мо умед надоранд, гуфтанд: «Чаро фариштагон бар мо намефароянд? Ё чаро Парвардигори худро намебинем?» Ба ростӣ, ки худро бузург шумурданд ва саркашӣ карданд, саркашие бузург. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 21 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَى رَبَّنَا لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا ] - الفرقان 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2876 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#309

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 36 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй Парвардигори ман, инҳо бисёре аз мардумро гумроҳ кардаанд, пас ҳар кас, ки аз ман пайравӣ кунад, аз ман аст ва ҳар кас фармони ман набарад, ту омурзандаву меҳрубонӣ! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ibrahim 36 )

[ رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - إبراهيم 36

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1786 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik
#310

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 101 ) ഉള്ളില്‍ Tajik എന്ന് AbdolMohammad Ayati - tg

[ Эй Парвардигори ман, маро фармонравоӣ додӣ ва маро илми таъбири хоб омӯхтӣ. Эй офаринандаи осмонҳову замин, ту дар дунёву охират корсози мани. Маро мусалмон бимирон ва қарини шоистагон соз!» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 101 )

[ رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ] - يوسف 101

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1697 രചയിതാവ് | AbdolMohammad Ayati ഭാഷ | Tajik