പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.03321 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 331
  • വരെ 340
  • ന്റെ 832
  • )
#331

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 54 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ ফিরআউনের গোষ্ঠীর অবস্থার ন্যায় আর যারা তাদের পূর্ববর্তী ছিল। তারা তাদের প্রভুর বাণীসমূহে মিথ্যারোপ করেছিল, কাজেই তাদের পাপের দরুন আমরা তাদের ধ্বংস করেছিলাম আর ফিরআউনের সাঙ্গোপাঙ্গদের আমরা ডুবিয়ে দিয়েছিলাম, আর তারা সবাই ছিল অত্যাচারী। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 54 )

[ كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمِينَ ] - الأنفال 54

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1214 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#332

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 144 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর মুহাম্মদ একজন রসূল বৈ তো নন। নিঃসন্দেহ তাঁর পূর্বে রসূলগণ গত হয়ে গেছেন। অতএব তিনি যদি মারা যান অথবা তাঁকে কাতল করা হয় তাহলে কি তোমরা তোমাদের গোড়ালির উপরে মোড় ফেরাবে? আর যে কেউ তার গোড়ালির উপরে মোড় ফেরে সে কিন্তু, আর আল্লাহ্ অচিরেই পুরস্কার দেবেন কৃতজ্ঞদের। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 144 )

[ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ ] - آل عمران 144

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 437 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#333

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 87 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তোমাদের তাহলে কি হয়েছে যে মূনাফিকদের সন্বন্ধে তোমরা দুই দল হয়েছ, অথচ আল্লাহ্ তাদের ফিরিয়ে দিয়েছেন তারা যা অর্জন করেছে সেজন্য? তোমরা কি তাকে পথ দেখাতে চাও যাকে আল্লাহ্ পথভ্রষ্ট হতে দিয়েছেন? আর যাকে আল্লাহ্ পথভ্রষ্ট হতে দেন তার জন্য তুমি কিছুতেই পথ পাবে না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 87 )

[ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثًا ] - النساء 87

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 580 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#334

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 17 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তিনি আকাশ থেকে পানি অবতারণ করেন, তারপর জলধারা প্রবাহিত হয় তাদের পরিমাপ অনুসারে, আর খরস্রোত বয়ে নিয়ে যায় ফেঁপে ওঠা ফেনার রাশি। আর যা তারা আগুনে গলায় গহনাগাটি বা যন্ত্রপাতি নির্মাণের উদ্দেশ্যে তা থেকেও ওঠে ওর মতো ফেনায়িত গাদ। এইভাবে আল্লাহ্ সত্য ও মিথ্যার দৃষ্টান্ত দিয়ে থাকেন। কাজেই যা কিছু গাদ -- তা চলে যায় জালরূপে, আর যা মানুষের উপকারে আসে তা কিন্তু থেকে যায় পৃথিবীতে। এইভাবে আল্লাহ্ উপমা দিয়ে থাকেন। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Ra'd 17 )

[ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ ] - الرعد 17

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1724 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#335

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muzzammil 15 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা তোমাদের কাছে এজন রসূল পাঠিয়েছি, তোমাদের উপরে সাক্ষীরূপে, যেমন আমরা ফিরআউনের কাছে একজন রসূল পাঠিয়েছিলাম। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Muzzammil 15 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولًا ] - المزمل 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5490 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#336

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 87 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর তুমি যদি তাদের জিজ্ঞাসা কর -- কে তাদের সৃষ্টি করেছেন, তারা নিশ্চয়ই বলবে -- ''আল্লাহ্‌’’। তাহলে কোথায়-কেমনে তারা ফিরে যাচ্ছে! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zukhruf 87 )

[ وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - الزخرف 87

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4412 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#337

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 62 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ এইই আল্লাহ্‌, তোমাদের প্রভু, সব-কিছুর সৃষ্টিকর্তা, তিনি ছাড়া অন্য উপাস্য নেই, সুতরাং কার কাছ থেকে তোমরা ফিরে যাচ্ছ? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 62 )

[ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ] - غافر 62

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4195 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#338

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 46 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আগুন -- তাদের এর কাছে আনা হবে সকালে ও সন্ধ্যায়, আর যেদিন ঘড়িঘন্টা এসে দাঁড়াবে -- ''ফিরআউনের লোকদের প্রবেশ করাও কঠোরতম শাস্তিতে।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 46 )

[ النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ أَدْخِلُوا آلَ فِرْعَوْنَ أَشَدَّ الْعَذَابِ ] - غافر 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4179 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#339

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 39 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর সে ও তার সাঙ্গোপাঙ্গ অসঙ্গতভাবে দুনিয়াতে গর্ব করেছিল, আর তারা ভেবেছিল যে আমাদের কাছে তাদের ফিরিয়ে আনা হবে না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 39 )

[ وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ ] - القصص 39

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3291 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#340

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 55 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ ''এ থেকে আমরা তোমাদের সৃষ্টি করেছি, আর এতেই তোমাদের ফিরিয়ে নেব, আর এ থেকেই আমরা তোমাদের বের করে আনব দ্বিতীয় দফায়।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 55 )

[ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى ] - طه 55

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2403 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali