പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.04226 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 371
  • വരെ 380
  • ന്റെ 1043
  • )
#371

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 63 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর পরম করুণাময়ের বান্দারা হচ্ছে তারা যারা পৃথিবীতে নম্রভাবে চলাফেরা করে, আর যখন অজ্ঞ লোকেরা তাদের সন্বোধন করে তখন বলে -- ''সালাম’’। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 63 )

[ وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا ] - الفرقان 63

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2918 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#372

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 57 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তুমি বল -- ''আমি তোমাদের কাছ থেকে এর জন্য কোনো মজুরি চাই না, শুধু এ-ই যে যে-কেউ ইচ্ছা করে সে যেন তার প্রভুর অভিমুখে পথ ধরে।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 57 )

[ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَنْ شَاءَ أَنْ يَتَّخِذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِيلًا ] - الفرقان 57

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2912 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#373

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 37 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ মানুষ সৃষ্ট হয়েছে ব্যস্তসমস্ত ছাঁদে। আমি শীঘ্রই তোমাদের দেখাব আমার নিদর্শন সমূহ, সুতরাং তোমারা আমাকে তাড়াতাড়ি করতে বলো না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 37 )

[ خُلِقَ الْإِنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ] - الأنبياء 37

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2520 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#374

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 58 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''আল্লাহ্‌র বদান্যতায় ও তাঁর করুণায়’’ -- অতএব এতে তারা তবে আনন্দ প্রকাশ করুক। তারা যা পুঞ্জীভূত করে তার চাইতে এ অধিকতর শ্রেয়। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 58 )

[ قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ] - يونس 58

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1422 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#375

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 156 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ পাছে তোমরা বলো -- ''আমাদের আগে গ্রন্থ অবতীর্ণ হয়েছিল শুধু দুটি সম্প্রদায়ের কাছে, আর আমরা তাদের পড়াশুনা সন্বন্ধে অজ্ঞাত ছিলাম।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 156 )

[ أَنْ تَقُولُوا إِنَّمَا أُنْزِلَ الْكِتَابُ عَلَى طَائِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا وَإِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِلِينَ ] - الأنعام 156

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 945 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#376

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 32 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''আল্লাহ্‌র আজ্ঞানুবর্তী হও আর রসূলেরও।’’ কিন্তু যদি তারা ফিরে যায়, তবে নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ অবিশ্বাসকারীদের ভালোবাসেন না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 32 )

[ قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ ] - آل عمران 32

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 325 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#377

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 209 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ কিন্তু যদি তোমরা পিছলে পড় তোমাদের কাছে স্পষ্ট প্রমাণাবলী আসবার পরেও, তবে জেনে রেখো -- নিঃসন্দেহ আল্লাহ মহাশক্তিশালী, পরমজ্ঞানী। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 209 )

[ فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ] - البقرة 209

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 216 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#378

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 12 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ বলো -- ''মহাকাশমন্ডলে ও পৃথিবীতে যা-কিছু আছে সে-সব কার জন্য?’’ বলো -- ''আল্লাহ্‌রই জন্য।’’ তিনি তাঁর নিজের উপরে কর্তব্য ঠাওরেছেন করুণা। তিনি অবশ্যই কিয়ামতের দিনের প্রতি তোমাদের জমায়েৎ করতে যাচ্ছেন -- কোনো সন্দেহ নেই তাতে। যারা নিজেদের অন্তরা‌ত্মার ক্ষতিসাধন করেছে তারা তবে ঈমান আনবে না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 12 )

[ قُلْ لِمَنْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلْ لِلَّهِ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 12

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 801 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#379

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 81 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ যারা পেছনে রয়ে গিয়েছিল তারা আল্লাহ্‌র রসূলের পশ্চাতে তাদের বসে থাকাতেই আনন্দবোধ করলো, আর তাদের ধনদৌলত ও তাদের জানপ্রাণ দিয়ে আল্লাহ্‌র পথে সংগ্রাম করতে তারা বিমুখ ছিল, আর তারা বলেছিল -- ''এই গরমের মধ্যে বেরিয়ো না।’’ তুমি বলো -- ''জাহান্নামের আগুন আরো বেশী গরম।’’ যদি তারা বুঝতে পারতো! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 81 )

[ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلَافَ رَسُولِ اللَّهِ وَكَرِهُوا أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كَانُوا يَفْقَهُونَ ] - التوبة 81

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1316 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#380

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 91 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর তারা আল্লাহ্‌র সম্মান করে না তাঁর যথাযোগ্য মর্যাদার সাথে যখন তারা বলে -- ''আল্লাহ্ কোনো মানুষের কাছে কিছুই অবতারণ করেন নি।’’ বলো -- ''কে অবতারণ করেছিলেন গ্রন্থখানা যা নিয়ে মূসা এসেছিলেন -- মানুষের জন্য আলোক ও পথনির্দেশরূপে, যা তোমরা কাগজপত্রে তুলে তা প্রকাশ করো ও বেশির ভাগ গোপন করো, আর তোমাদের শেখানো হয়েছিল যা তোমরা জানতে না, -- তোমরা আর তোমাদের পিতৃপুরুষরাও না?’’ বলো -- ''আল্লাহ্‌।’’ অতঃপর তাদের ছেড়ে দাও তাদের বাজে কথায় খেলাধুলো করতে। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 91 )

[ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ ] - الأنعام 91

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 880 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali