പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00516 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 31
  • വരെ 40
  • ന്റെ 51
  • )
#32

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 47 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ I kad se budu prepirali u vatri, tad će slabi reći onima koji su se oholili: "Uistinu! Mi smo bili vaši sljedbenici, pa jeste li vi ti koji će od nas otkloniti dio vatre?" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ghafir 47 )

[ وَإِذْ يَتَحَاجُّونَ فِي النَّارِ فَيَقُولُ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِنَ النَّارِ ] - غافر 47

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4180 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian
#33

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 23 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ To su samo imena - nadjeli ste ih vi i očevi vaši. Nije objavio Allah za njih nikakav dokaz. Slijede samo pretpostavku i ono šta žele duše, a već im je došla Uputa od Gospodara njihovog! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 23 )

[ إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَى ] - النجم 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4807 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian
#34

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 28 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A jednoho dne shromáždíme je všechny: pak řekneme těm, kdož společníky dávali Bohu: „Na místa svá, vy a vaši společníci Boha!“ Tehdy rozdělíme je od sebe, i řeknou společníci, které oni dávali Bohu: „Zajisté nesloužili jste nám: ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 28 )

[ وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنْتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُمْ مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ ] - يونس 28

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1392 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#35

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 40 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ Obožavate mimo Njega samo imena koja ste nadjenuli vi i preci vaši - nije objavio Allah za njih nikakav dokaz. Sud je samo Allahov. Naredio je da obožavate jedino Njega. To je vjera prava, međutim, većina ljudi ne zna. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 40 )

[ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا أَسْمَاءً سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - يوسف 40

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1636 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian
#36

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 71 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Řekl: „Pomsta a hněv z nenadání připadnou na vás od Pána vašeho. Budete se snad hádati se mnou ohledně jmen, jež vy a otcové vaši dali jste modlám, ač nedostali jste k tomu nijaké moci? Počkejte jen: a i já vyčkám s vámi.“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 71 )

[ قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ ] - الأعراف 71

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1025 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#37

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 71 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ Reče: "Već je pala na vas od Gospodara vašeg prljavština i gnjev. Zar se prepirete sa mnom o imenima? koja ste nadjenuli vi i očevi vaši; nije spustio Allah za njih nikakav autoritet. Pa očekujte! Uistinu! Ja sam od onih koji sa vama čekaju." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 71 )

[ قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا نَزَّلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ ] - الأعراف 71

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1025 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian
#38

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 5 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ Zovite ih po očevima njihovim, to je pravednije kod Allaha. Pa ako ne znate očeve njihove, pa braća su vaša u vjeri i štićenici vaši. I nije vam grijeh u onom u čemu pogriješite, već šta namjerno učine srca vaša. A Allah je Oprosnik, Milosrdni. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 5 )

[ ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ مَا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ] - الأحزاب 5

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3538 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian
#39

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 40 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Co vy uctíváte vedle něho jsou jen jména, která jste dali vy a otcové vaši; Bůh pak neseslal vám ohledně jmen těch nijaké moci. Však rozsouzení přináleží jedině Bohu: on přikázal, abyste uctívali pouze jeho. Toto jest víra pravá, však většina lidí není si toho vědoma. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 40 )

[ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا أَسْمَاءً سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - يوسف 40

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1636 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#40

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Saba 43 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ I kad im se uče ajeti Naši jasni, kažu: "Ovo je samo čovjek, želi da vas odvrati od onog šta su obožavali očevi vaši", i kažu: "Ovo je samo laž izmišljena." A govore koji ne vjeruju za Istinu, pošto im je došla: "Ovo je samo sihr očiti." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Saba 43 )

[ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - سبأ 43

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3649 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian
#31

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 28 ) ഉള്ളില്‍ Bosnian എന്ന് Mustafa Mlivo - bs

[ A na Dan kad ih sve saberemo, zatim reknemo onima koji su pridruživali: "Na svoja mjesta vi, vi i ortaci vaši!" Tad ćemo ih razdvojiti, a reći će ortaci njihovi: "Niste nas obožavali." ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 28 )

[ وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنْتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُمْ مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ ] - يونس 28

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1392 രചയിതാവ് | Mustafa Mlivo ഭാഷ | Bosnian