പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.02189 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 421
  • വരെ 430
  • ന്റെ 531
  • )
#421

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 76 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ En vérité, Coré [Karoûn] était du peuple de Moïse mais il était empli de violence envers eux. Nous lui avions donné des trésors dont les clefs pesaient lourd à toute une bande de gens forts. Son peuple lui dit: «Ne te réjouis point. Car Allah n'aime pas les arrogants. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 76 )

[ إِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسَى فَبَغَى عَلَيْهِمْ وَآتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَا إِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُوءُ بِالْعُصْبَةِ أُولِي الْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِحِينَ ] - القصص 76

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3328 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#422

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 18 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils diront: «Gloire à Toi! Il ne nous convenait nullement de prendre en dehors de Toi des patrons protecteurs mais Tu les as comblés de jouissance ainsi que leurs ancêtres au point qu'ils en ont oublié le livre du rappel [le Coran]. Et ils ont été des gens perdus». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Furqan 18 )

[ قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنْ مَتَّعْتَهُمْ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى نَسُوا الذِّكْرَ وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا ] - الفرقان 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2873 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#423

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 116 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Si seulement il existait, dans les générations d'avant vous, des gens vertueux qui interdisent la corruption sur terre! (Hélas) Il n'y en avait qu'un petit nombre que Nous sauvâmes, alors que les injustes persistaient dans le luxe (exagéré) dans lequel ils vivaient, et ils étaient des criminels. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 116 )

[ فَلَوْلَا كَانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُو بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسَادِ فِي الْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّنْ أَنْجَيْنَا مِنْهُمْ وَاتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَا أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ ] - هود 116

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1589 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#424

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 188 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Je ne détiens pour moi-même ni profit ni dommage, sauf ce qu'Allah veut. Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance et aucun mal ne m'aurait touché. Je ne suis, pour les gens qui croient, qu'un avertisseur et un annonciateur». ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 188 )

[ قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ الْغَيْبَ لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَمَا مَسَّنِيَ السُّوءُ إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - الأعراف 188

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1142 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#425

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 14 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ On a enjolivé aux gens l'amour des choses qu'ils désirent: femmes, enfants, trésors thésaurisés d'or et d'argent, chevaux marqués, bétail et champs; tout cela est l'objet de jouissance pour la vie présente, alors que c'est près d'Allah qu'il y a bon retour. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 14 )

[ زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ ] - آل عمران 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 307 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#426

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 257 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah est le défenseur de ceux qui ont la foi: Il les fait sortir des ténèbres à la lumière. Quant à ceux qui ne croient pas, ils ont pour défenseurs les Tâghût, qui les font sortir de la lumière aux ténèbres. Voilà les gens du Feu, où ils demeurent éternellement. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 257 )

[ اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - البقرة 257

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 264 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#427

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 19 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ (On peut encore les comparer à ces gens qui,) au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terrorisés par le fracas de la foudre et craignant la mort; et Allah encercle de tous côtés les infidèles. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 19 )

[ أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ ] - البقرة 19

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 26 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#428

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Jathiya 5 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ De même dans l'alternance de la nuit et du jour, et dans ce qu'Allah fait descendre du ciel comme subsistance [pluie] par laquelle Il redonne la vie à la terre une fois morte, et dans la distribution des vents, il y a des signes pour des gens qui raisonnent. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Jathiya 5 )

[ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - الجاثية 5

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4478 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#429

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 20 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ne voyez-vous pas qu'Allah vous a assujetti ce qui est dans les cieux et sur la terre? Et Il vous a comblés de Ses bienfaits apparents et cachés. Et parmi les gens, il y en a qui disputent à propos d'Allah, sans science, ni guidée, ni Livre éclairant. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Luqman 20 )

[ أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُنِيرٍ ] - لقمان 20

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3489 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#430

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 27 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ceux qui ont commis de mauvaises actions, la rétribution d'une mauvaise action sera l'équivalent. Un avilissement les couvrira, - pas de protecteur pour eux contre Allah -, comme si leurs visages se couvraient de lambeaux de ténèbres nocturnes. Ceux-là sont là les gens du Feu où ils demeureront éternellement. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 27 )

[ وَالَّذِينَ كَسَبُوا السَّيِّئَاتِ جَزَاءُ سَيِّئَةٍ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَا أُغْشِيَتْ وُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِنَ اللَّيْلِ مُظْلِمًا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - يونس 27

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1391 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French