പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00595 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 41
  • വരെ 50
  • ന്റെ 76
  • )
#41

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 14 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ OCH VI sände Noa till hans folk och han blev hos dem niohundrafemtio år, och de dränktes av [den stora] floden, djupt sjunkna i synd som de var. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ankabut 14 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ ] - العنكبوت 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3354 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#42

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 85 ) ഉള്ളില്‍ Portuguese എന്ന് Samir El-Hayek - pt

[ E quem quer que almeje (impingir) outra religião, que noa seja o Islam, (aquela) jamais será aceita e, no outro mundo, essa pessoa contar-se-á entre os desventurados. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 85 )

[ وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - آل عمران 85

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 378 രചയിതാവ് | Samir El-Hayek ഭാഷ | Portuguese
#43

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 7 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ OCH VI har tagit löfte av profeterna - av dig [Muhammad] och av Noa och Abraham och Moses och Jesus, Marias son - ja, Vi tog en högtidlig försäkran av dem, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahzab 7 )

[ وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا ] - الأحزاب 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3540 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#44

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 42 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Og den drev rundt med dem i fjellhøye bølger, og Noa ropte til sin sønn som stod avsides: «Min sønn, kom om bord til oss! Bli ikke hos de vantro!» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 42 )

[ وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ ] - هود 42

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1515 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#45

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 83 ) ഉള്ളില്‍ Portuguese എന്ന് Samir El-Hayek - pt

[ Anseiem, acaso, por outra religião, que noa a de Deus? Todas as coisas que há nos céus e na terra, quer queiram, quernão, estão-Lhe submetidas, e a Ele retornarão. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 83 )

[ أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ ] - آل عمران 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 376 രചയിതാവ് | Samir El-Hayek ഭാഷ | Portuguese
#46

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 42 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ När arken lyftes av vågorna, höga som berg, ropade Noa till sin son, som drog sig avsides: "Käre son! Kom ombord till oss och bli inte kvar tillsammans med förnekarna!" ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 42 )

[ وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ ] - هود 42

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1515 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#47

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 47 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Så sa Noa: «Herre, bevar meg fra å snakke til Deg om noe jeg ikke har greie på! Om Du ikke tilgir meg og viser meg nåde, er jeg blant taperne.» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 47 )

[ قَالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - هود 47

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1520 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#48

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 59 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Vi sendte Noa til sitt folk, og han sa: «Hør mitt folk! Tjen Gud! Dere har ingen annen Gud enn Ham! Jeg frykter at en svær dags straff vil ramme dere!» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 59 )

[ لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الأعراف 59

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1013 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian
#49

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 76 ) ഉള്ളില്‍ Swedish എന്ന് Knut Bernström - sv

[ OCH [MINNS] Noa! - Hur han i forna dagar bad [om Guds hjälp mot sitt folk] och hur Vi bönhörde honom och därpå räddade honom och hans närmaste undan den stora floden. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 76 )

[ وَنُوحًا إِذْ نَادَى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الأنبياء 76

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2559 രചയിതാവ് | Knut Bernström ഭാഷ | Swedish
#50

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 163 ) ഉള്ളില്‍ Norwegian എന്ന് Einar Berg - no

[ Vi har gitt deg åpenbaringer, slik som Vi gav Noa åpenbaringer, og profetene etter ham, Abraham, Ismael, Isak, Jakob, stammehøvdingene, og Jesus, Job, Jonas, Aron og Salomo, og til David gav Vi salmene. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 163 )

[ إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَى نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَوْحَيْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَعِيسَى وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَارُونَ وَسُلَيْمَانَ وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا ] - النساء 163

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 656 രചയിതാവ് | Einar Berg ഭാഷ | Norwegian