പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.14456 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 521
  • വരെ 530
  • ന്റെ 4097
  • )
#521

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hajj 22 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ যতবার তারা চাইবে এ থেকে বেরিয়ে আসতে -- জ্বালাযন্ত্রণা থেকে -- তাদের ফিরিয়ে দেওয়া হবে তারই মধ্যে, আর ''জ্বলে পোড়ার যন্ত্রণা আস্বাদ করো।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hajj 22 )

[ كُلَّمَا أَرَادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ ] - الحج 22

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2617 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#522

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 40 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ বস্তুতঃ তা তাদের উপরে এসে পড়বে অতর্কিতভাবে, ফলে তাদের তা হতবুদ্ধি করে দেবে, সেজন্যে তা এড়াবার ক্ষমতা থাকবে না, এবং তাদের অবকাশও দেওয়া হবে না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 40 )

[ بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ ] - الأنبياء 40

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2523 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#523

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 76 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''আমি যদি এর পরে কোনো ব্যাপারে আপনাকে প্রশ্ন করি তবে আপনি আমাকে সঙ্গে নেবেন না, আপনি অবশ্যই আমার সন্বন্ধে এক ওজর-আপত্তি পেয়ে যাবেন।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 76 )

[ قَالَ إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي عُذْرًا ] - الكهف 76

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2216 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#524

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 97 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তবে কি জনপদের বাসিন্দারা নিরাপদ বোধ করছে তাদের উপরে আমাদের বিপর্যয় এসে পড়া সম্পর্কে রাত্রির আক্রমণরূপে, যখন তারা থাকে নিদ্রামগ্ন? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 97 )

[ أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَى أَنْ يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ ] - الأعراف 97

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1051 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#525

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 64 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমার কাছে আমরা এই গ্রন্থ পাঠাই নি এইজন্য ছাড়া যে তুমি তাদের কাছে সুস্পষ্টভাবে বর্ণনা করবে যে-বিষয়ে তারা মতভেদ করে, আর একটি পথনির্দেশ ও করুণা সেই লোকদের জন্য যারা বিশ্বাস করে। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nahl 64 )

[ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - النحل 64

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1965 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#526

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 83 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ অতএব যুদ্ধ করো আল্লাহ্‌র পথে, তোমার উপরে তোমার নিজের ছাড়া চাপানো হয় নি, আর বিশ্বাসীদের উদ্বুদ্ধ করো। হতে পারে যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তাদের হিংস্রতা আল্লাহ্ বন্ধ করবেন। আর আল্লাহ্ বিক্রমে কঠোরতর, আর লক্ষণীয় শাস্তিদানে আরো কঠোর। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 83 )

[ وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا ] - النساء 83

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 576 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#527

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 46 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁর নিদর্শনগুলোর মধ্যে হচ্ছে যে তিনি বায়ুপ্রবাহ পাঠান সুসংবাদদাতারূপে, যেন তিনি তোমাদের আস্বাদন করাতে পারেন তাঁর অনুগ্রহ থেকে, আর যেন জাহাজগুলি বিচরণ করতে পারে তাঁর বিধানে, আর যেন তোমরা অন্বেষণ করতে পার তাঁর করুণাভান্ডার থেকে, যেন তোমরা কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করতে পার। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 46 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ وَلِيُذِيقَكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - الروم 46

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3455 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#528

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 101 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ এই জনবসতিগুলো -- তাদের কাহিনী থেকে কিছুটা আমরা তোমার কাছে বর্ণনা করছি। আর নিশ্চয়ই তাদের কাছে তাদের রসূলগণ এসেছিলেন স্পষ্ট প্রমাণাবলী নিয়ে, কিন্তু তাদের বিশ্বাস করবার অবস্থা ছিল না তাতে যা তারা ইতিপূর্বে অবিশ্বাস করেছিল। এইভাবে আল্লাহ্ মোহর মেরে দেন অবিশ্বাসীদের হৃদয়ের উপরে। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 101 )

[ تِلْكَ الْقُرَى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ ] - الأعراف 101

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1055 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#529

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Saba 39 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ বলো, ''নিঃসন্দেহ আমার প্রভু জীবিকা বাড়িয়ে দেন তাঁর বান্দাদের মধ্যের যার জন্য তিনি ইচ্ছা করেন, আর তার জন্য সীমিতও করেন। আর যা-কিছু তোমরা ব্যয় কর তিনি তো তার প্রতিদান দেন, কেননা তিনিই জীবিকাদাতাদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Saba 39 )

[ قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ] - سبأ 39

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3645 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#530

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 102 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তারা কি ভাবে যে তারা আমাকে ছেড়ে দিয়ে আমার বান্দাদের অভিভাবকরূপে গ্রহণ করতে পারে? নিঃসন্দেহ আমরা জাহান্নামকে তৈরী করেছি অবিশ্বাসীদের জন্য অভ্যর্থনাস্বরূপ! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Kahf 102 )

[ أَفَحَسِبَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ يَتَّخِذُوا عِبَادِي مِنْ دُونِي أَوْلِيَاءَ إِنَّا أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ نُزُلًا ] - الكهف 102

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2242 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali