പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.06165 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 541
  • വരെ 550
  • ന്റെ 1211
  • )
#544

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 54 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ V pravdě Pánem vaším jest Bůh, jenž stvořil nebe i zemi v šesti dnech a pak vystoupil na trůn svůj: on pokrývá nocí den, jenž žene se za ní spešně. Onť stvořil slunce a měsíc a hvězdy, podrobené rozkazům jeho: nepřináleží-liž tedy jemu jedině stvoření a rozkazování? Požehnán budiž Bůh, Pán veškerenstva! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 54 )

[ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 54

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1008 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#545

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Mulk 9 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Řeknou: ,,Ano, přišel nám varovatel, však lhářem nazvali jsme (jej) a řekli jsme: ,Ničeho neseslal Bůh!‘ Vyť pouze jste v bludu velkém!“ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Mulk 9 )

[ قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ ] - الملك 9

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5250 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#546

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Taghabun 2 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ On jest to, který stvořil vás; některý z vás jest nevěrcem, některý z vás jest věřícím: a Bůh (dobře) skutky vaše obzírá. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Taghabun 2 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - التغابن 2

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5201 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#547

-ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saff 7 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A kdo nepravostnějším jest toho, jenž vymýšlí o Bohu lež, když volán jest k Islámu? Bůh pak nevede (pravou cestou) lid nepravostný. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( As-Saff 7 )

[ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَى إِلَى الْإِسْلَامِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - الصف 7

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5170 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#548

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 4 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ To proto, že odštěpili se od Boha a proroka jeho: a kdokoliv odštěpí se od Boha — zajistéť Bůh přísným jest v trestání! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hashr 4 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَنْ يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الحشر 4

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5130 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#549

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 23 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ abyste netruchlili nad tím, co minulo vás, a neradovali se příliš z toho, čeho dostalo se vám: neboť Bůh nemiluje domýšlivců chlubných, ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 23 )

[ لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ] - الحديد 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5098 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#550

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hujurat 1 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Vy, kteříž jste uvěřili, nepředbíhejte v ničem (řízení) Boha a proroka jeho: a bojte se Boha, Bůh zajisté vše slyší a ví. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hujurat 1 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - الحجرات 1

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4613 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#541

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 33 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ A nechť ve zdrženlivosti žijí ti, kdož nemohou pro chudobu v manželství vstoupiti, dokud neobohatí je Bůh z milosti své. A žádají-li někteří z otroků vašich úpis propuštění, vystavte jim jej, víte-li, že jest v nich dobro: a dejte jim ze statků božích, jež Bůh byl dal vám. A nenuťte otrokyň svých k nemravnosti, — chtějí-li uchovati si počestnost, — ze žádosti po statcích života pozemského: však přinutil-li by je kdo, Bůh zajisté poté, když byly přinuceny, bude velkým v odpuštění, slitovným. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nur 33 )

[ وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّى يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَنْ يُكْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِنْ بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - النور 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2824 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#542

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 25 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Již přece poslali jsme proroky své s jasnými důkazy, a seslali jsme s nimi Knihu a váhu, aby zachovávali lidé poctivost. A seslali jsme ŽELEZO, — v něm sveřepost mocná jest i užitky (různé) pro lidstvo — aby též rozpoznal (Bůh), kdo pomůže jemu a prorokům jeho v skrytosti: Bůh zajisté silný jest a mocný. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Hadid 25 )

[ لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ] - الحديد 25

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5100 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech
#543

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 37 ) ഉള്ളില്‍ Czech എന്ന് A. R. Nykl - cs

[ Překládání (měsíců posvátných na jinou dobu) jest zvětšování nevíry: a v blud uváděni jsou tím nevěřící. Dovolují to jedním rokem a zapovídají to druhým rokem, aby tak doplnili počet (měsíců) Bohem posvěcených a tak dovolili to, co Bůh zapověděl. (Satanem) zkrášleny byly jim zlé skutky jejich: a Bůh nevede pravou stezkou lid nevěřící. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 37 )

[ إِنَّمَا النَّسِيءُ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ ] - التوبة 37

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1272 രചയിതാവ് | A. R. Nykl ഭാഷ | Czech