പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.04654 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 761
  • വരെ 770
  • ന്റെ 1208
  • )
#768

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 22 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তারা বললে -- ''তুমি কি আমাদের কাছে এসেছ আমাদের দেবদেবীর থেকে আমাদের ফিরিয়ে রাখতে? তাহলে আমাদের কাছে নিয়ে এস তো যা দিয়ে তুমি আমাদের ভয় দেখাচ্ছ, -- যদি তুমি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে থাক।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ahqaf 22 )

[ قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الأحقاف 22

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4532 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#769

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 69 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর পৃথিবী উদ্ভাসিত হবে তার প্রভুর জ্যোতিতে, আর গ্রন্থ উপস্থাপিত করা হবে, আর নবীগণকে ও সাক্ষীগণকে নিয়ে আসা হবে, আর তাদের মধ্যে বিচার-মীমাংসা করা হবে সততার সঙ্গে, আর তাদের প্রতি অন্যায় করা হবে না। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 69 )

[ وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ] - الزمر 69

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4127 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#770

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Naml 62 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আচ্ছা! কে সাড়া দেন বিপদগ্রস্তের প্রতি যখন সে তাঁকে ডাকে আর বিপদ-আপদ দূর করে দেন, আর তোমাদের বানিয়েছেন পৃথিবীতে প্রতিনিধি? আল্লাহ্‌র সঙ্গে কি অন্য উপাস্য আছে? অল্পই যা তোমরা মনোনিবেশ কর। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Naml 62 )

[ أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَعَ اللَّهِ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ ] - النمل 62

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3221 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#761

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Talaq 6 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তাদের বাস করতে দাও যেখানে তোমরা বাস করছ, তোমাদের সামর্থ্য অনুযায়ী, আর তাদের কষ্ট দিয়ো না তাদের অবস্থা সংকটময় করে তোলার জন্যে। আর যদি তারা গর্ভবতী হয়ে থাকে তবে তাদের জন্য খরচ করো যে পর্যন্ত না তারা তাদের গর্ভভার নামিয়ে ফেলে, তারপর যদি তারা তোমাদের জন্য স্তন্যদান করে তাহলে তাদের মজুরি তাদের প্রদান করবে, আর তোমাদের মধ্যে ভালোভাবে কাজ করতে বলো, আর যদি তোমরা অমত হও তবে তার জন্য অন্যজনে স্তন্য দিক। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Talaq 6 )

[ أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنْتُمْ مِنْ وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ وَإِنْ كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنْفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّى يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُمْ بِمَعْرُوفٍ وَإِنْ تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَى ] - الطلاق 6

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5223 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#762

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 22 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তিনিই সেইজন যিনি তোমাদের ভ্রমণ করান স্থলে ও জলে। তারপর তোমরা যখন জাহাজে থাকো, আর তাদের নিয়ে তা যাত্রা করে অনুকুল হওয়ায়, আর তারা তাতে মৌজ করে, তাতে এসে পড়ে এক ঝড়ো বাতাস, আর চতুর্দিক থেকে ঢেউ আসতে থাকে তাদের কাছে, আর তারা মনে করে যে তারা আলবৎ এর দ্বারা ঘেরাও হয়ে পড়েছে, তারা আল্লাহ্‌কে ডাকে তাঁর প্রতি আনুগত্যে বিশুদ্ধচিত্ত হয়ে -- ''যদি এ থেকে তুমি আমাদের উদ্ধার করো তবে আমরা অবশ্যই কৃতজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত হবো।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 22 )

[ هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ حَتَّى إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ ] - يونس 22

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1386 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#763

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Taghabun 16 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ অতএব আল্লাহ্‌কে ভয়ভক্তি করো যতটা তোমরা সক্ষম হও, আর শোনো, আর আজ্ঞাপালন করো, আর ব্যয় করো, -- এ তোমাদের নিজেদের জন্য কল্যাণময়। আর যে কেউ তার অন্তরের লোভ-লালসা থেকে সংযত রাখে তারাই তবে খোদ সফলকাম হয়। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Taghabun 16 )

[ فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَأَنْفِقُوا خَيْرًا لِأَنْفُسِكُمْ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - التغابن 16

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5215 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#764

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 47 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর কিয়ামতের দিনে আমরা ন্যায়বিচারের মানদন্ড স্থাপন করব, সেজন্য কারো প্রতি এতটুকুও অন্যায় করা হবে না। আর যদি তা সরসে-বীজের ওজন পরিমাণও হয় আমরা সেটা নিয়ে আসব। আর হিসাব গ্রহণকারীরূপে আমরাই যথেষ্ট। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anbiyaa 47 )

[ وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ ] - الأنبياء 47

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2530 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#765

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 90 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর অবশ্য হারূন এর আগে তাদের বলেছিলেন -- ''হে আমার সম্প্রদায়! নিঃসন্দেহ তোমরা এর দ্বারা সংকটের মধ্যে পড়েছ, আর তোমাদের প্রভু তো পরম করুণাময়, সেজন্য আমার অনুসরণ করো এবং আমার নির্দেশ পালন করো।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ta-ha 90 )

[ وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِنْ قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي ] - طه 90

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 2438 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#766

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 37 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর এই কুরআন এমন নয় যা রচনা করতে পারে আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কেউ, পক্ষান্তরে এ সমর্থন করে এর পূর্বে যা ছিল তার, আর গ্রন্থের এ এক বিশদ ব্যাখ্যা -- কোনো সন্দেহ নেই এতে বিশ্বজগতের প্রভুর কাছ থেকে। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yunus 37 )

[ وَمَا كَانَ هَذَا الْقُرْآنُ أَنْ يُفْتَرَى مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - يونس 37

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1401 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#767

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 71 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ কিন্তু যদি তারা চায় তোমার প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করতে, তবে এর আগেও তারা অবশ্যই আল্লাহ্‌র প্রতি বিশ্বাসভঙ্গ করেছে, সুতরাং তিনি কর্তৃত্ব দিলেন তাদের অনেকের উপরে। আর আল্লাহ্ সর্বজ্ঞাতা, পরমজ্ঞানী। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Anfal 71 )

[ وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ] - الأنفال 71

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1231 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali