പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.19708 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 851
  • വരെ 860
  • ന്റെ 5784
  • )
#851

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 33 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''শুধু আল্লাহ্‌ই তোমাদের উপরে তা নিয়ে আসবেন যদি তিনি ইচ্ছা করেন, আর তোমরা এড়িয়ে যাবার নও। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Hud 33 )

[ قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُمْ بِهِ اللَّهُ إِنْ شَاءَ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - هود 33

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1506 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#852

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 184 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তারা কি চিন্তা করে না? তাদের সহচরের মধ্যে কোনো পাগলামি নেই। বাস্তবে তিনি তো এক সুস্পষ্ট সতর্ককারী। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-A'raf 184 )

[ أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الأعراف 184

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1138 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#853

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 74 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তারা আল্লাহ্‌র নামে হলফ করে যে তারা কিছু বলে নি, অথচ তারা নিশ্চয়ই অবিশ্বাসের কথা বলেছিল, আর অবিশ্বাস পোষণ করেছিল তাদের ইসলাম গ্রহণের পরে, আর তারা মতলব করেছিল যা তারা পেরে ওঠে নি, আর তারা উত্তেজনা বোধ করে নি এ ভিন্ন যে আল্লাহ্ ও তাঁর রসূল তাদের সমৃদ্ধ করেছেন তাঁর প্রাচুর্য থেকে। কাজেই যদি তারা তওবা করে তবে সেটি তাদের জন্য হবে ভালো, আর যদি তারা ফিরে যায় তবে আল্লাহ্ তাদের শাস্তি দেবেন মর্মন্তুদ শাস্তিতে -- এই দুনিয়াতে ও পরকালে। আর তাদের জন্য এই পৃথিবীতে থাকবে না কোনো বন্ধুবান্ধব, না কোনো সাহায্যকারী। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tawba 74 )

[ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ مَا قَالُوا وَلَقَدْ قَالُوا كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنْ يَتُوبُوا يَكُ خَيْرًا لَهُمْ وَإِنْ يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ] - التوبة 74

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1309 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#854

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 27 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আল্লাহ্ আলবৎ তাঁর রসূলের জন্য দৈবদর্শনটি যথাযথভাবে বাস্তবায়িত করেছেন। তোমরা সুনিশ্চিত পবিত্র মসজিদে ইন-শা আল্লাহ্ প্রবেশ করবে নিরাপত্তার সাথে, তোমাদের মস্তক মুন্ডন ক’রে ও চুল কেটে, তোমরা ভয় না ক’রে। কিন্তু তিনি জানেন যা তোমরা জান না, সেজন্য এইটি ছাড়াও তিনি সংঘটিত করেছেন এক আসন্ন বিজয়। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-FatH 27 )

[ لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا ] - الفتح 27

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4610 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#855

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 14 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ স্মরণ করো! রসূলগণ তাদের কাছে এসেছিলেন তাদের সামনে থেকে ও তাদের পেছন থেকে এই বলে -- ''আল্লাহ্ ব্যতীত কারো উপাসনা করো না।’’ তারা বলেছিল -- ''আমাদের প্রভু যদি ইচ্ছা করতেন তাহলে তিনি নিশ্চয়ই ফিরিশ্‌তাদের পাঠাতে পারতেন, সেজন্য তোমাদের যা দিয়ে পাঠানো হয়েছে আমরা আলবৎ তাতে অবিশ্বাসী।’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Fussilat 14 )

[ إِذْ جَاءَتْهُمُ الرُّسُلُ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ قَالُوا لَوْ شَاءَ رَبُّنَا لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً فَإِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ ] - فصلت 14

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4232 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#856

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 21 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে হচ্ছে যে তিনি তোমাদের মধ্যে থেকে তোমাদের জন্য সৃষ্টি করেছেন যুগলদের, যেন তোমরা তাদের মধ্যে স্বস্তি পেতে পার, আর তিনি তোমাদের মধ্যে প্রেম ও করুণা সৃষ্টি করেছেন। নিঃসন্দেহ এতে তো নিদর্শনাবলী রয়েছে সেই লোকদের জন্য যারা চিন্তা করে। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Ar-Rum 21 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ] - الروم 21

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3430 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#857

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 23 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তারা নামাবলী বৈ তো নয়, যা তোমরা নামকরণ করেছ -- তোমরা ও তোমাদের পূর্বপুরুষরা, যাদের জন্য আল্লাহ্ কোনো সনদ পাঠান নি। তারা তো শুধু অনুমানের এবং যা তাদের অন্তর কামনা করে তারই অনুসরণ করে। অথচ তাদের প্রভুর কাছ থেকে তাদের কাছে পথনির্দেশ অবশ্যই এসে গেছে। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 23 )

[ إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَى ] - النجم 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4807 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#858

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 47 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ আর পক্ষান্তরে যদি কোনো বিপদ তাদের পাকড়াত তাদের হাত যা আগবাড়িয়েছে সেজন্য তাহলে তারা বলতে পারত -- ''আমাদের প্রভু! কেন তুমি আমাদের কাছে কোনো রসূল পাঠাও নি তাহলে তো আমরা তোমার নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে পারতাম এবং আমরা মুমিনদের অন্তর্ভুক্ত হতে পারতাম?’’ ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qasas 47 )

[ وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ] - القصص 47

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 3299 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#859

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qiyama 38 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ তারপর সে হলো একটি রক্তপিন্ড, তারপর তিনি আকৃতি দান করলেন ও পূর্ণাঙ্গ করলেন। ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Qiyama 38 )

[ ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى ] - القيامة 38

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 5589 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali
#860

-ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tur 37 ) ഉള്ളില്‍ Bengali എന്ന് Zohurul Hoque - bn

[ অথবা তাদের কাছেই কি রয়েছে তোমার প্রভুর ধনভান্ডার, না তারাই নিয়ন্তা? ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( At-Tur 37 )

[ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ] - الطور 37

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4772 രചയിതാവ് | Zohurul Hoque ഭാഷ | Bengali